Terms for subject Law containing conclude

English	Russian
capacity to conclude treaties	правоспособность заключать договоры
conclude a contract	заключить договор
conclude a contract	вступать в договорные отношения (Victor Parno)
conclude a marriage	заключать брак (Lisi4ka)
conclude a protocol	заключить протокол (Desiring to conclude a Protocol to amend the Agreement between the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Swiss Confederation on ... Alexander Demidov)
conclude examination	закончить допрос
conclude that	приходить к выводу, что (Alex_Odeychuk)
conclude that someone committed no criminal wrongdoing	не усмотреть состава преступления (4uzhoj)
conclude the analogous contracts	заключать аналогичные договоры (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
the States signatory to the present Convention, desiring to abolish the requirement of diplomatic or consular legalisation for foreign public documents, have resolved to conclude a Convention to this effect and have agreed upon the following provisions	Государства, подписавшие настоящую Конвенцию, желая отменить требование дипломатической или консульской легализации иностранных официальных документов, решили заключить в этой связи Конвенцию и согласились с нижеследующими положениями