| English | Russian |
| cognitive architecture | когнитивная архитектура (вычислительный процесс, который действует подобно некоторой когнитивной (познавательной) системе (напр., человеку), то есть в определённом смысле интеллектуально. Сам термин "архитектура" подразумевает, что речь идёт о моделировании не только поведения, но и структурных свойств моделируемой системы ssn) |
| cognitive automation | познавательная автоматика (ssn) |
| cognitive behavior | когнитивное поведение (ssn) |
| cognitive diagram | когнитивная диаграмма (ssn) |
| cognitive ergonomic design approach | когнитивно-эргономический подход к проектированию (за счет синтаксиса и семантики языка программирования языка добиться значительного улучшения качества программного обеспечения по критерию "понятность алгоритмов" Alex_Odeychuk) |
| cognitive intelligence | когнитивное восприятие (в отличие от эмоционального интеллекта и эмоционального восприятия (emotional intelligence) – такие качества (способности) человека, как умение логически мыслить, рассуждать, читать, писать, анализировать, устанавливать приоритеты, за которые отвечает новая кора головного мозга (neocortex), а не эмоциональные центры мозга ssn) |
| cognitive intelligence | когнитивный интеллект (в отличие от эмоционального интеллекта и эмоционального восприятия (emotional intelligence) – такие качества (способности) человека, как умение логически мыслить, рассуждать, читать, писать, анализировать, устанавливать приоритеты, за которые отвечает новая кора головного мозга (neocortex), а не эмоциональные центры мозга ssn) |
| cognitive interference | когнитивная интерференция (при генерации идей – взаимовлияние (как негативное, так и позитивное) тех или иных выдвигаемых идей ssn) |
| cognitive interview | когнитивное интервью (опрос целевой аудитории (популяции) – с просьбой описать все мысли, чувства и идеи, приходящие на ум при обсуждении конкретных вопросов или проблем, причём с рекомендациями по уточнению формулировок при необходимости ssn) |
| cognitive knowledge | когнитивное знание (знание фактов, необходимых для выполнения той или иной работы (знаю, что); знания об отношениях, контактах, о том, кто обладает необходимыми умениями и возможностями, а также знаниями (знаю, кто) ssn) |
| cognitive science | наука о процессах познания (когнитивистика ssn) |
| cognitive science | наука об обучении и процессах познания (тж. наука о мышлении; включает в себя многие научные направления, в том числе компьютерное моделирование ssn) |
| cognitive strategy | когнитивная стратегия (ssn) |
| cognitive system | система знаний (ssn) |
| cognitive systems and robotics | системы знаний и мехатроника (ssn) |
| cognitive view of visual perception | косвенная функция зрительного восприятия (ssn) |
| cognitive view of visual perception | познавательный аспект зрительного восприятия (ssn) |
| reduce cognitive load | снижение когнитивной нагрузки (Alex_Odeychuk) |
| spatial cognitive complexity | пространственная когнитивная сложность (ssn) |
