| Subject | English | Russian |
| reptil. | Anchieta's cobra | ангольская кобра (Naja Anarbylus) |
| biol. | Anchieta's cobra | ангольская кобра (Naja anchietae) |
| reptil. | Asian cobra | индийская кобра (Naja naja) |
| reptil. | Asian cobra | очковая змея (Naja naja) |
| biol. | banded cobra | египетская кобра (Naja haje) |
| biol. | black forest cobra | восточная древесная кобра (Pseudohaje goldii) |
| reptil. | black-and-white cobra | чёрно-белая кобра (Naja melanoleuca) |
| biol. | black-lipped cobra | чёрно-белая кобра (Naja melanoleuca) |
| biol. | black-necked cobra | черношеяя кобра (Naja nigricollis) |
| herpet., Makarov. | Brasilian false water cobra | бразильский уж (Cyclagras) |
| biol. | Brasilian false water cobra | наканина (Cyclagras gigas) |
| herpet., Makarov. | Brasilian false water cobra | гигантский уж (Cyclagras) |
| biol. | Brasilian false water cobra | бразильский гигантский уж (Cyclagras gigas) |
| herpet., Makarov. | Brazilian false water cobra | бразильский уж (Cyclagras) |
| reptil. | Brazilian false water cobra | наканина (Cyclagras Gerrhosaurus) |
| biol. | Brazilian false water cobra | бразильский гигантский уж (Cyclagras gigas) |
| herpet., Makarov. | Brazilian false water cobra | гигантский уж (Cyclagras) |
| reptil. | Brazilian false water cobra | бразильский гигантский уж (Cyclagras Gerrhosaurus) |
| biol. | Brazilian false water cobra | наканина (Cyclagras gigas) |
| reptil. | Brazilian false water cobras | бразильские ужи (Cyclagras) |
| reptil. | Brazilian false water cobras | гигантские ужи (Cyclagras) |
| reptil. | Brazilian false water cobras | наканины (Cyclagras) |
| reptil. | Cape cobra | капская кобра (Naja nivea) |
| zool. | cape cobra | капская кобра (Naja nivea Yulia_Z) |
| biol. | Central Asia cobra | среднеазиатская кобра (Naja oxiana) |
| reptil. | Christy's water cobra | водяная кобра Кристи (Boulengerina christyi) |
| el. | cobra antenna | антенна в виде симметричного вибратора с бухтой коаксиального кабеля в качестве развязки |
| el. | cobra antenna | антенна в виде симметричного вибратора с бухтой |
| SAP. | COBRA coverage continuation period | период продления договора страхования |
| zool. | cobra de capello | собственно кобра |
| zool. | cobra de capello | очковая змея (Naja naja) |
| idiom. | cobra effect | эффект кобры (ситуация, когда принятое для устранения некоей проблемы решение не снимает её, а зачастую приводит к прямо противоположному целям результату  ec-dejavu.ru bojana) |
| leath. | cobra-embossed grain | лицо с нарезкой под кожный покров кобры |
| mil. | Cobra Fleet Life Extension Program | программа продления срока службы вертолётов Кобра |
| leath. | cobra grained leather | кожа с искусственной мереёй, нарезанной под кожный покров змеи кобра |
| mount. | cobra hammer | ледоруб (Celesta) |
| SAP. | COBRA health plans | COBRA: планы по страхованию на случай болезни |
| astronaut. | cobra-hood extension at the wing | наплыв крыла типа "капюшон кобры" |
| leath. | cobra leather | кожа с искусственной мереёй, нарезанной под кожный покров змеи кобра |
| leath. | cobra leather | кожа из кожного покрова змеи кобра |
| mil. | Cobra light armoured vehicle | бронемашина "Кобра" |
| mil. | Cobra light armoured vehicle | лёгкая бронемашина "Кобра" |
| mil. | Cobra light armoured vehicle | БТР "Кобра" |
| mil. | Cobra light armoured vehicle | лёгкая бронированная машина "Кобра" |
| bot. | cobra lily | дарлингтония (Yulia_Z) |
| bot. | cobra lily | хазманта (Yulia_Z) |
| bot. | cobra lily | аризема (Yulia_Z) |
| goldmin. | Cobra line | профиль бурения ("Коброй" MichaelBurov) |
| goldmin. | Cobra line | профиль бурения "Коброй" (MichaelBurov) |
| mil., avia. | Cobra night fire control system | система управления стрельбой стрелково-пушечного вооружения вертолёта "Кобра" с применением прибора ночного видения |
| mil. | Cobra night fire control system | система управления стрельбой стрелково-пушечного вооружения вертолёта Кобра с использованием ПНВ |
| rel., budd. | cobra posture | поза кобры |
| SAP. | COBRA-qualified beneficiary | COBRA: выгодоприобретатели по планам льгот |
| goldmin. | Cobra rig | мотобур "Кобра" (MichaelBurov) |
| biol. | cobra saffron | охрокарпус длиннолистный (Ochrocarpus longifolius) |
| dent.impl. | Cobra Sinus lift | Изогнутая кюрета "Кобра" для синус-лифтинга (Григорий Дорин) |
| police | COBRA training | Обучение противодействию химическим, биологическим и радиационным угрозам (Chemical Ordinance, Biological and Radiological Awareness; спецкурс подготовки сотрудников полиции Нью-Йорка Rmn_Svrt) |
| wood. | cobra treatment | метод пропитки древесины, при котором антисептик в виде пасты вжимается в отверстия, высверливаемые близко друг к другу в уже установленном столбе |
| chess.term. | Cobra Variation | Вариант кобры (1.e4 c5 2.Kf3 e6 3.d4 cxd4 4.Kxd4 Kf6 5.Kc3 Kc6 6.Kdb5 Cc5) |
| med. | cobra venom factor | действующее начало яда кобры |
| immunol. | cobra venom factor | фактор яда кобры (индуктор альтернативного пути активации комплемента) |
| med. | cobra venom factor | фактор яда кобры |
| med. | cobra venom factor | яд кобры |
| biol. | cobra venom factor | фактор из яда кобры (индуктор альтернативного пути активации комплемента) |
| urol. | cobra visceral angiographic catheter | висцеральный ангиографический катетер "кобра" (iwona) |
| herpet., Makarov. | common cobra | индийская кобра (Naja naja) |
| herpet., Makarov. | common cobra | очковая змея (Naja naja) |
| reptil. | coral cobra | кобровый аспид (Micrurus Fritziana) |
| reptil. | coral cobra | обыкновенный коралловый аспид (Micrurus corallinus) |
| biol. | coral cobra | кобровый аспид (Micrurus frontalis) |
| biol. | Egyptian cobra | египетская кобра (Naja haje) |
| mil., avia. | enhanced Cobra armament program | программа оснащения вертолёта "Кобра" усиленным вооружением |
| biol. | Fiji cobra snake | фиджийский аспид (Ogmodon) |
| reptil. | Fiji cobra snakes | огмодоны (Ogmodon) |
| reptil. | Fiji cobra snakes | фиджийские аспиды (Ogmodon) |
| mil. | FLIR augmented Cobra TOW sight | усовершенствованный прицел с ИК системой переднего обзора для пуска ПТУР Тоу с вертолёта Кобра |
| mil. | FLIR augmented Cobra TOW sight | усовершенствованный прицел с ИК системой переднего |
| mil., avia. | FLIR-augmented Cobra TOW sight | бортовой оптический прицел для ПТУР "Кобра" с улучшенной видимостью, сопряжённый с тепловизионной системой переднего обзора |
| tech. | FLIR-augmented Cobra TOW system | оптическая система вертолёта "Кобра" для пуска противотанковой управляемой ракеты "Toy", сопряжённая с инфракрасной системой переднего обзора |
| biol. | forest cobra | чёрно-белая кобра (Naja melanoleuca) |
| reptil. | Gold's cobra | восточная древесная кобра (Pseudohaje goldii) |
| reptil. | Gold's tree cobra | восточная древесная кобра (Pseudohaje goldii) |
| Gruzovik, reptil. | hooded cobra | гая (Naja hale) |
| zool. | hooded cobra | гая (Naja haje) |
| zool. | hooded cobra | настоящий аспид (Naja haje) |
| Gruzovik, reptil. | hooded cobra | настоящий аспид (Naja haje) |
| biol. | hooded cobra | египетская кобра (Naja haje) |
| reptil. | hoodless cobra | западная древесная кобра (Pseudohaje Neusticurus) |
| reptil. | hoodless cobra | чёрная древесная кобра (Pseudohaje Neusticurus) |
| biol. | hoodless cobra | чёрная древесная кобра (Pseudohaje nigra) |
| mil. | Improved Cobra Agility and Maneuverability | программа по улучшению манёвренности и управляемости вертолёта Кобра |
| mil., avia. | Improved Cobra Agility and Maneuverability | программа по улучшению манёвренности и управляемости вертолёта "Кобра" (Program) |
| mil., avia. | Improved Cobra Armaments Program | программа усовершенствования вооружения вертолёта "Кобра" |
| biol. | Indian cobra | индийская кобра (Naja naja) |
| biol. | Indian cobra | очковая змея (Naja naja) |
| biol. | Innes' cobra | египетская пустынная кобра (Walterinnesia aegyptia) |
| mil., avia. | Joint Project Optic Cobra yew. | объединённый проект "Оптик кобра" по оценке возможностей перехвата тактических БР на театре военных действий |
| biol. | king cobra | королевская кобра (Ophiophagus hannah) |
| zool. | king cobra | кобра королевская (Naja hannah) |
| biol. | king cobra | гамадриад (Ophiophagus hannah) |
| reptil. | king cobras | королевские кобры (Ophiophagus) |
| reptil. | mock cobra | древесный капюшонный уж (Pseudoxenodon Macroprotodon) |
| reptil. | mock cobra | ложная кобра (Pseudoxenodon Macroprotodon) |
| biol. | mock cobra | древесный капюшонный уж (Pseudoxenodon macrops) |
| biol. | mock cobra | ложная кобра (Pseudoxenodon macrops) |
| reptil. | Mossambic cobra | мозамбикская кобра (Naja Morunasaurus) |
| reptil. | Mozambique spitting cobra | мозамбикская кобра (Naja Morunasaurus) |
| reptil. | Oxus cobra | среднеазиатская кобра (Naja oxiana) |
| toxicol. | paralytic cobra toxin | паралитический токсин кобры (токсин, продуцируемый железами кобры Игорь_2006) |
| reptil. | pink-or-red spitting cobra | черношеяя кобра (Naja nigricollis) |
| avia. | Pougachev's cobra | "кобра Пугачёва" |
| avia. | Pougachev's cobra | манёвр динамического торможения (фигура высшего пилотажа) |
| avia. | Pougachev's Cobra maneuver | фигура высшего пилотажа "кобра Пугачёва" |
| avia. | Pougachev's Cobra maneuver | манёвр динамического торможения |
| avia. | Pugachev Cobra maneuver | фигура пилотажа "кобра Пугачёва" (Sergei Aprelikov) |
| biol. | rearing cobra | кобра с распущенным капюшоном (кобра, поднявшаяся над землей и распустившая капюшон Alex_Odeychuk) |
| biol. | rearing cobra | кобра, поднявшаяся над землёй и распустившая капюшон (Alex_Odeychuk) |
| biol. | ringed water cobra | кольчатая водяная кобра (Boulengerina annulata) |
| biol. | snake-eating cobra | королевская кобра (Ophiophagus hannah) |
| biol. | snake-eating cobra | гамадриад (Ophiophagus hannah) |
| herpet., Makarov. | spectacled cobra | индийская кобра (Naja naja) |
| herpet., Makarov. | spectacled cobra | очковая змея (Naja naja) |
| zool. | spectacled cobra | индийская кобра (Naja naja; Sepedon haemachatus) |
| zool. | spitting cobra | ошейниковая кобра (Naja naja; Sepedon haemachatus) |
| reptil. | spitting cobra | черношеяя кобра (Naja nigricollis) |
| biol. | spitting cobra | ошейниковая кобра (Hemachatus haemachatus) |
| reptil. | spitting cobras | ошейниковые кобры (Hemachatus) |
| gen. | the Cobra | "Кобра" (группа европ. художников-экспрессионистов, основанная в 1948 голл. живописцем Карелом Аппелом) |
| biol. | tree cobra | древесная кобра (Pseudohaje) |
| biol. | tree cobra | лесная кобра (Pseudohaje) |
| reptil. | tree cobras | лесные кобры (Pseudohaje) |
| reptil. | tree cobras | древесные кобры (Pseudohaje) |
| biol. | true cobra | кобра (Naja) |
| reptil. | true cobras | настоящие кобры (Naja) |
| reptil. | true cobras | кобры (Naja) |
| reptil. | water cobra | кольчатая водяная кобра (Boulengerina annulata) |
| biol. | water cobra | водяная кобра (Boulengerina) |
| reptil. | water cobras | водяные кобры (Boulengerina) |
| biol. | yellow cobra | капская кобра (Naja nivea) |
