DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Mass media containing clash | all forms | exact matches only
EnglishRussian
clash controlрегулировка интенсивности столкновений (напр., пакетов на входе приёмника установки пакетной радиосвязи в пакетной радиосети)
clash controlрегулировка числа столкновений (напр., пакетов на входе приёмника установки пакетной радиосвязи в пакетной радиосети)
clash of candidatesсхватка кандидатов (bigmaxus)
clash of issuesстолкновение разногласий (bigmaxus)
clash of personalitiesконфликт на личной почве (bigmaxus)
clash ratioпоказатель относительного числа столкновений (отношение числа наложившихся пакетов к общему числу пакетов, поступивших на вход приёмника)
clash with forcesстолкновение с войсками (bigmaxus)
clashes between rival groupsстолкновение между соперничающими группами (bigmaxus)
clashes between troops and rebelsстолкновение между войсками и повстанцами (bigmaxus)
clashes continueстолкновения продолжаются (bigmaxus)
clashes eruptконфликт вырывается наружу (bigmaxus)
clashes occurстолкновения имеют место (bigmaxus)
explode into clashesпереходить в столкновения (bigmaxus)
field clashстабильность деталей изображения
fierce clashesопасные столкновения (bigmaxus)
forces clashсилы сталкиваются (bigmaxus)
fuld-clashстабильность деталей изображения
referee the clashesвыступать в конфликте в качестве арбитра (bigmaxus)
repercussion of a clashпоследствия столкновений (bigmaxus)
result in clashesприводить к столкновениям (bigmaxus)
sectarian clashesстолкновения между членами различных религиозных общин (A_Tribunsky)
street clashesуличные бои (bigmaxus)
trigger clashesвызывать столкновения (bigmaxus)
ugly clashesопасные столкновения (bigmaxus)
violent clashesяростные столкновения (bigmaxus)