Terms for subject General containing civil office

English	Russian
the Branch of Civil Status Registration Office	бюро ЗАГС (WiseSnake)
Civil Acts Registration Office	отдел записи актов гражданского состояния (остальные версии перевода скорей описательные, чем такие, которые в употреблении tinna555)
civil office	государственный гражданский служащий
civil registrar's office	отдел записи актов гражданского состояния
civil registrar's office	ЗАГС
Civil Registration Office	РАГС (Регистрация Актов Гражданского Состояния rechnik)
Civil Registry Office	отдел записи актов гражданского состояния (ales)
Civil registry office	бюро ЗАГС (WiseSnake)
civil registry office	орган записи актов гражданского состояния (Registrar of Births, Marriages and Deaths 4uzhoj)
civil status registration office	отдел записи актов гражданского состояния исполнительного комитета (VictorMashkovtsev)
Civil Status Registration Office	отдел записи актов гражданского состояния (Major Tom)
Civil Status Registration Office	служба ЗАГС (Johnny Bravo)
Civil Status Registration Office Branch	бюро ЗАГС (WiseSnake)
Civil status registry office	бюро ЗАГС (WiseSnake)
Head of the Civil Registry Office	начальник отдела записи актов гражданского состояния (emirates42)
Head of the Civil Status Registration Office	начальник отдела записи актов гражданского состояния (Johnny Bravo)
Municipal Civil Registry Office	городской отдел ЗАГС (WiseSnake)
Office for Civil Rights	Управление по гражданским правам (США Artjaazz)
office for registration of instruments of civil status	отдел записи актов гражданского состояния
Office of Civil and Defense Mobilization	Бюро гражданской и оборонной мобилизации (США)
office of civil registration	отдел записи актов гражданского состояния