Terms for subject Metrology containing checks

English	Russian
built-in servicing checks	встроенные средства для проверки исправности прибора
check against an instrument	проверять путём сравнения с прибором
check against an instrument	проверять по прибору
check gauge	образцовая мера
check on the frequency	проверка частоты
check on the frequency	контрольное измерение частоты
check only one block	отметьте только один нужный квадрат (надпись на карте учёта данных или бланке заказа)
check only one block	зачеркните только один нужный квадрат (надпись на карте учёта данных или бланке заказа)
check point	контрольная точка (схемы)
check standard	образцовое средство измерений (высшего разряда в данном учреждении)
check the frequency with time signals	проверять значение частоты генератора с помощью сигналов точного времени
check weigh	контрольное взвешивание
external check	проверка с помощью внешних средств
external check	поверка с помощью внешних средств
indirect check	поверка косвенным методом
indirect check	проверка косвенным методом
periodic check	периодическая поверка
routine check	повседневная поверка
routine check	поверка с невысокой точностью
spot check	контрольная проверка на месте
state check testings	государственные контрольные испытания
visual check	визуальная проверка (напр., стабильности показаний)
visual check	внешний осмотр