English | Russian |
center-span tape tension | серединное натяжение магнитной ленты (расчётное натяжение видеоленты на участке между входным и выходным направляющими штырьками) |
center-span tape tension | натяжение полуохвата магнитной ленты (расчётное натяжение видеоленты на участке между входным и выходным направляющими штырьками) |
tape relay center | пункт реперфораторного переприёма телеграфия (см. relay center) |