Terms for subject Economy containing cash flow

English	Russian
analysis of corporate cash flows	анализ денежного оборота компании
cash flow	движение платежей
cash flow	денежные потоки
cash flow	движение денежных средств (Georgy Moiseenko)
cash flow balance	баланс движения капитала
cash flow information	информация о движении денежной наличности
cash flow information	данные о движении денежных средств
cash flow information	данные о движении денежной наличности
cash flow interest rate risk	риск изменения потока денежных средств из-за процентной ставки (paralex)
cash flow model	модель движения денежных потоков (MichaelBurov)
cash flow position	состояние денежной наличности
cash flow return on investment	метод доходности инвестиций на основе потока денежных средств (CFROI exdat.com Zukhra88)
cash flow return on investment	возврат денежного потока на инвестицию (irn2410)
cash flow simulation	моделирование потока денежных средств
cash flow simulation	моделирование движения наличности
cash-flow cycle	наличный оборот (средств, поступающих на счёт фирмы и снимаемых со счета фирмы)
cash-flow forecast	прогнозные показатели на оборотные средства (teterevaann)
cash-flow insolvency	неплатёжеспособность по причине нехватки/отсутствия ликвидных средств (**karina**)
cash-flow-to-equity	денежные потоки, приходящиеся на собственный капитал; отношение денежных потоков к собственному капиталу (Markbusiness)
cumulative cash flow	Накопленный чистый денежный поток (net cash flow year one + net cash flow year two + ... Olena81)
cumulative cash flow	накопленный поток наличности (Bauirjan)
current cash flow	текущее движение денежной наличности
discount cash flow rate	ставка дисконтированного потока наличности
discounted cash flow	сумма, полученная в результате дисконтирования потока наличных средств
discounted cash flow	метод ДДП
discounted cash flow	дисконтированные поступления наличными
discounted cash flow	будущие поступления наличными, приведенные в оценке настоящего времени (метод оценки окупаемости капиталовложений)
discounted cash flow	определение эффективности инвестиционных проектов путём сравнения дисконтированных ожидаемых поступлений с настоящей стоимостью инвестиций
discounted cash flow analysis	расчёт окупаемости капиталовложений по дисконтированным затратам
discounted cash flow analysis	расчёт окупаемости капиталовложений по приведённым затратам
discounted cash flow analysis	расчёт окупаемости капиталовложений по приведённым или дисконтированным затратам
discounted cash flow method	метод исчисления нормы предельной эффективности капиталовложений
discounted cash flow method	метод дисконтированных кассовых потоков
discounted cash flow payout time	период реальной окупаемости капиталовложений
discounted cash flow rate	норма предельной эффективности капиталовложений
discounted cash flow rate	норма предельной самоокупаемости капиталовложений
discounted net cash flow rate of return	дисконтированные чистые денежные поступления окупаемости (от реализации добываемого сырья)
gross cash flow	брутто-"кэш флоу" (dimock)
gross cash flow	валовые доходы (валовая прибыль плюс амортизационные отчисления)
healthy cash flow	солидный поток наличности / денежных средств
negative cash flow	отрицательный "кэш-флоу" (dimock)
negative cash flow	превышение наличных выплат компании над поступлениями
negative cash flow	негативное движение наличности (превышение наличных выплат над поступлениями)
net cash flow	чистые свободные средства (прибыль после выплаты дивидендов плюс амортизационные отчисления)
net cash flow	чистое движение ликвидности
net cash flow	чистые собственные средства
net cash flow	нетто-"кэш флоу" (dimock)
net cash flow from operations	нетто-движение денежных средств от основной деятельности
operational free cash flow	приток денежных средств от операционной деятельности
positive cash flow	положительный поток денежных средств (WiseSnake)
positive cash flow	превышение наличных поступлений компании над платежами
positive cash flow	положительный "кэш-флоу" (dimock)
pretax cash flow	движение денежной наличности до уплаты налогов
Solid operating Free Cash Flow improvement	Стабильное усиление потока чистых денежных средств по основной деятельности (Konstantin 1966)
total cash flow	итоговое движение наличности
Unlevered free cash flow	Свободные денежные средства до уплаты процентов (pouh)