| English | Russian |
| cartridge amplifier | усилитель сигналов видеозаписи |
| cartridge camera | камера, использующая кассеты с плёнкой вместо катушек |
| cartridge desk | кассетный проигрыватель |
| cartridge disk | диск в кассете |
| cartridge drive | дисковод, работающий с диском или лентой в кассете |
| cartridge drive | кассетное дополнительное ЗУ для персонального компьютера (состоит из приводного механизма и управляющего устройства) |
| cartridge holder | держатель кассеты (напр., в видеомагнитофоне) |
| cartridge machine | кассетный видеомагнитофон |
| cartridge machine | многокассетный видеомагнитофон |
| cartridge machine | многокассетный магнитофон |
| cartridge machine | кассетный магнитофон |
| cartridge notches | закодированные метки на кассете с плёнкой, обеспечивающие получение информации о световых измерениях для камеры |
| cartridge ribbon | красящая лента в кассете |
| cartridge tape | лента в кассете |
| cartridge tape machine | кассетный видеомагнитофон |
| cartridge tape machine | многокассетный магнитофон |
| cartridge tape machine | многокассетный видеомагнитофон |
| cartridge tape machine | кассетный магнитофон |
| cartridge tape recorder | кассетный видеомагнитофон |
| cartridge tape recorder | многокассетный видеомагнитофон |
| continuous loop cartridge | однокатушечная кассета с бесконечным рулоном ленты |
| coplanar cartridge | копланарная кассета (катушки расположены в одной плоскости) |
| data cartridge | кассета, содержащая данные |
| digital video cartridge | цифровой видео-картридж (картридж, содержащий микрокомпьютер с быстродействием 400 млн операций в секунду плюс 1,5 Мбит дополнительной памяти, даёт возможность полноэкранного воспроизведения фильмов на VideoCD и воспроизведения цифрового видео, закодированного на CD-1) |
| flipover cartridge | головка звукоснимателя с двумя иглами: одной для пластинок с мелкой канавкой, второй — для пластинок на 78 об/мин (обычно поворотная на 180° головка) |
| magnetic cartridge | кассета с пустой катушкой и катушкой с намотанной магнитной лентой |
| magnetic tape cartridge | кассета с магнитной лентой на катушках |
| pickup cartridge | головка видеомагнитофона |
| pick-up cartridge | видеоголовка |
| pick-up cartridge | головка видеомагнитофона |
| pickup cartridge | видеоголовка |
| quarter-inch cartridge drive | четвертьдюймовый кассетный накопитель (на магнитной ленте шириной 6,35 мм) |
| random access cartridge machine | многокассетный видеомагнитофон (с произвольным доступом) |
| random access cartridge recorder | многокассетный видеомагнитофон (с произвольным доступом) |
| ROM cartridge | блок ПЗУ (легко вставляемый в микро-ЭВМ) |
| single edge connector cartridge | картридж: печатная плата с краевым разъёмом, заключённая в кожух |
| stereophonic cartridge | головка стереофонического звукоснимателя (с одной иглой и двумя элементами для воспроизведения стереозаписей с виниловых дисков) |
| tape cartridge | пластмассовый контейнер с магнитной аудиолентой |
| tape cartridge | США кассета с катушками магнитной ленты, которую можно вставлять в магнитофон без заправки ленты |
| tape loop cartridge | кассета с бесконечной петлёй магнитной ленты |
| toner cartridge | закрытая пластмассовая кассета, содержащая тонер |
| turnover cartridge | звукосниматель с двумя иглами: для дисков на 33 и 75 об/мин |
| video cartridge | видеокассета (пластмассовый контейнер с видеолентой для автоматической заправки) |
