| English | Russian |
| alveolar capillary | альвеолярный капилляр (кровеносные сосуды паренхимы лёгких, их количество оценивается в ~280 млрд Игорь_2006) |
| alveolar-capillary membrane | альвеолярно-капиллярная мембрана (гистологическая структура лёгких, через которую осуществляется обмен газами между газовой смесью лёгочных ацинусов и кровью лёгочных капилляров Игорь_2006) |
| bile capillary | жёлчный каналец (Игорь_2006) |
| bile capillary | жёлчный проточек (жёлчный проточек является началом внутрипечёночных жёлчевыводящих путей, которые продолжаются внепечёночными жёлчевыводящими путями. В центре дольки, около центральной вены, жёлчные проточки замкнуты, а на периферии долек они впадают в жёлчные междольковые проточки Игорь_2006) |
| diffusion across blood capillary walls | диффузия через стенку капилляров (основной способ двустороннего транспорта веществ, осуществляемого через стенку кровеносных капилляров, между кровью капилляров и интерстициальной жидкостью тканей, которые снабжаются этими капиллярами. Из крови микроциркуляторного русла в интерстициальную жидкость поступают вещества необходимые для метаболизма тканей, а из интерстициальной жидкости в кровь транспортируются конечные продукты метаболизма Игорь_2006) |
| diffusive conductance of lung's alveolar-capillary membrane | диффузионная проводимость альвеолярно-капиллярной мембраны лёгких (один из показателей внешнего дыхания и соответствующая переменная, используемая для описания скорости массопереноса альвеолярно-капиллярной мембраны для данного газа. Другие названия: диффузионная способность (diffusive capacity) для данного газа, фактор переноса (transfer factor) для данного газа Игорь_2006) |
| lymphatic capillary | лимфатический капилляр (все органы, за исключением поверхностных слоев кожи, центральной нервной системы и костей, пронизаны густой сетью замкнутых с концов лимфатических капилляров Игорь_2006) |
| pinocytosis across blood capillary walls | обмен веществами через стенки капилляров путём пиноцитоза (крупные молекулы, не способны проникать через поры капилляров. Однако, они могут переноситься через капиллярную стенку путем пиноцитоза. При этом мембрана клетки капилляра инвагинируется, образуя вакуоль, окружающую молекулу. После этого на противоположной стороне клетки происходит обратный процесс (эмиоцитоз) Игорь_2006) |
