Terms for subject Telephony containing call transfer

English	Russian
call transfer	переадресация вызова (с одного терминала на другой)
transfer a call	переводить звонок (Юрий Гомон)
transfer a call	передавать вызов (на другой номер)