Terms for subject Textile industry containing cables

English	Russian
cable knitting	репсовое вязаное переплетение
cable knitting	рубчатое вязаное переплетение
cable-laid rope	трос или канат кабельтовой работы (свитый из трёх стренг, каждая стренга из трёх прядей)
cable-laid rope	трос кабельтовой свивки
cable-laid yarn	кручёная нить кабельтовой работы
cable-laid yarn	пряжа кордного кручения
cable-laid yarn	кручёная пряжа
cable-laid yarns	каболка
cable matting	джутовая ткань для циновок
cable needle	вспомогательные спицы для вязания узором "косичка" (Malu)
cable net	крупноячеистая хлопчатобумажная сетка
cable stitch	кручёное накладное трикотажное переплетение
cable stitch	жгутовое переплетение
cable thread	швейная нитка в три сложения
cable twist	тросовая крутка (слагаемые нити второго кручения скручены в сторону, противоположную направлению крутки слагаемых нитей первого кручения)
cable twist	кручение с противоположными направлениями крутки (напр., SZS)
cable webbing	тяжёлая хлопчатобумажная ткань саржевого переплётения из низкономерной пряжи высокой крутки
cable yarn	пряжа кордного кручения
cabled thread	многокруточная нить
cabled yarn	многокруточная пряжа
cabled yarns	однокруточная кручёная пряжа (кручёная пряжа из нитей, скрученных вместе одной круткой)
hemp cable	пеньковый трос
silk cable	шёлковый шнур