Terms for subject Technology containing cabin

English	Russian
aft cabin	задний салон (пассажирской кабины)
aircraft cabin pressure	давление в кабине воздушного судна
brake cabin	тормозная будка
brake man's cabin	тормозная будка
cabin air	воздух в кабине
cabin air dump cock	кран разгерметизации кабины
cabin air dump valve	клапан разгерметизации кабины
cabin air dump valve	клапан разгерметизации
cabin altimeter	кабинный высотомер
cabin altimeter	указатель высоты в кабине
cabin attendant	бортпроводник
cabin attendant call	вызов бортпроводника
cabin-attendant call	вызов бортпроводника
cabin blower	кабинный нагнетатель
cabin blower intake	воздухозаборник кабинного нагнетателя
cabin car	служебный вагон
cabin compass	каютный компас
cabin crew	бригада бортпроводников
cabin cruiser	прогулочный катер с каютой
cabin depressurization	разгерметизация кабины
cabin dump	продувка кабины
cabin floor area	площадь пола грузовой кабины
cabin glare protection	противобликовая защита в кабине (воздушного судна)
cabin heat exchanger	теплообменник кабины космического аппарата
cabin heating	обогрев кабины
cabin lamp	самолётный плафон
cabin lamp	кабинный светильник
cabin pressure altitude	высота в кабине (в соответствии с барометрическим давлением)
cabin-pressure altitude	высота в кабине (в соответствии с барометрическим давлением)
cabin pressure loss	разгерметизация кабины
cabin pressurization	опрессовка кабины
cabin-pressurization system	система наддува кабины
cabin sound-proofing	звукоизоляция кабины
cabin supercharging	наддув кабины (напр. в военных автомобилях)
cabin ventilation	вентиляция кабины
control cabin	пост централизации
crane cabin	кабина крана
elevating cabin	подъёмная кабина
equivalent cabin altitude	эквивалентная высота в кабине
fixed cabin	стационарная кабина
forward cabin	передний салон (пассажирской кабины)
gatekeeper's cabin	сторожевая будка
harbour cabin	жилая каюта
interlocking cabin	пост централизации
lift cabin	кабина лифта
log cabin	сруб
mechanical interlocking cabin	пост централизации
meteorological cabin	метеорологическая будка
operator's cabin	кабина машиниста
passenger cabin	пассажирский салон
passenger cabin	пассажирская кабина
Pipe assembling cabins	кабины для монтажа труб (maral.mamedovna)
pressure cabin	гермокабина
pressure cabin	герметизированная кабина
pressurized cabin	гермокабина
pressurized cabin	герметизированная кабина
pressurized-cabin aeroplane	самолёт с гермокабиной
pressurized-cabin aircraft	самолёт с гермокабиной
pressurizing cabin valve	клапан герметизации кабины
projection cabin	проекционная будка
projection cabin	будка киномеханика
protection system for cabin	защитная рама для кабины водителя (translator911)
relay interlocking cabin	пост релейной централизации
rising cabin	подъёмная кабина
sea cabin	походная каюта
shunting cabin	маневровая будка
signal cabin	пост централизации
sliding cabin	скользящая кабина (Сокращенно: sliding cab asteinberg)
soundproof cabin	кабина со звукоизоляцией
soundproofed cabin	звукоизолированная кабина
spacecraft cabin	кабина космического корабля
steel cabin	стальная кабина
switch cabin	коммутационная ячейка
switch cabin	коммутационный киоск
tilting cabin	откидная кабина
weighing cabin	весовая будочка