 |
| English | Russian |
| business and/or trade secret | служебная и / или коммерческая тайна |
| business or trade secrets | служебная или коммерческая тайна (Alexander Demidov) |
| business secret | служебная тайна (один из объектов гражданских прав по законодательству РФ. Режим защиты С.т. аналогичен режиму защиты коммерческой тайны. БЮС. information of a sensitive nature about the business of a company which the company has a legitimate interest in keeping confidential: All business secrets shall be removed from the decision before publication. Phrase Bank ⃝ The comments of the employee constituted a disclosure of business secrets. ⃝ The buyer had to sign a confidentiality agreement to keep business secrets safe. ⃝ Information about prices or sales information as a whole was not deemed a business secret by the court. Additional Notes ⃝ Also known as a trade secret. TED Alexander Demidov) |
| data classified as business secrets | сведения, составляющие коммерческую тайну (Alexander Demidov) |
| official or business secret | государственная или служебная тайна (In any case, data considered an official or business secret shall be excluded from the publication. Alexander Demidov) |
| trade, business or other secret | коммерческая, служебная или иная тайна (Alexander Demidov) |
| trade or business secret | коммерческая или служебная тайна (Alexander Demidov) |