 |
| English | Russian |
| business legal structure and business name | организационно-правовая форма и фирменное наименование (elena.kazan) |
| business name | название торгово-промышленного предприятия |
| business name | коммерческое обозначение (Business name – это не "фирменное наименование" (company name). Различие состоит в том, что фирменное наименование является официальным зарегистрированным названием предприятия, в то время как коммерческое обозначение – это неофициальное название, используемое при ведении бизнеса (напр., укороченное или "облегченное" официальное название, скажем "Boxes & Containers" вместо "Boxes, Packaging & Containers Global Enterprise Ltd") OlegHalaziy) |
| business name | наименование организации (Alexander Matytsin) |
| business name | зарегистрированное наименование фирмы |
| name of business line | наименование вида деятельности (elena.kazan) |
| register of business names | справочник названий фирм |