Terms for subject Makarov containing buffer

English	Russian
acetate buffer	ацетатный буфер
air buffer	пневматический амортизатор (плоскопечатной машины)
atom detection in buffer gas	детектирование атомов в буферном газе
buffer a regime	защищать режим
buffer action	действие буфера
buffer action	поглощение (напр., удара)
buffer area	промежуточная зона
buffer area	буферная область (напр., памяти)
buffer beam	буферный брус (напр., локомотива)
buffer beam	буфер
buffer capacity	буферная способность
buffer catalysis	буферный катализ
buffer-cell layer	буферный слой
buffer coat	покрытие для защиты от просачивания битума или креозота через лакокрасочный слой
buffer effect	демпфирующее действие
buffer effect	амортизирующее действие
buffer electrophoresis	электрофорез в буферном потоке
buffer gas	буферный газ (напр., в газовом лазере)
buffer gene	буферный ген
buffer index	буферный показатель (титрованного р-ра)
buffer layer	промежуточный слой (в массопередаче)
buffer layer	буферный слой (в массопередаче)
buffer materials	буферные материалы
buffer power	буферная способность (напр., почвы)
buffer stage	промежуточная ступень
buffer storage battery	буферная аккумуляторная батарея
buffer storage reservoir	буферное водохранилище
buffer strip	буферная планировочная полоса вокруг промышленной зоны
buffer-strip cropping	противоэрозионное полосное земледелие
buffer stripcropping	противоэрозионное полосное земледелие с "буферами" из трав
buffer substances and systems	буферные вещества и системы
buffer tank	промежуточный сосуд (для измельчённого жиросырья на линии непрерывной вытопки жира)
buffer unit	буферный блок памяти
buffer valve	буферная лампа
buffer zone	буферная зона (территория, прилегающая к заповеднику)
buffer zone	буферная зона (прилегающая к заповеднику)
buffer zone	буферная зона (охранная территория вокруг заповедника, в пределах которой запрещены любые действия, способные нарушить режим заповедника)
chloride-containing buffer solutions	хлоридсодержащие буферные растворы
cold storage buffer	резервный запас продуктов на холодильнике
egg-yolk buffer diluent	яично-желточный буферный разбавитель (спермы)
FILO buffer	буфер магазинного типа
first-in, last-out buffer	буфер магазинного типа
gated buffer	стробируемая буферная схема
input-output buffer	буфер ввода-вывода данных
i/o buffer	буфер обмена
ionic-strength adjustment buffer	буферный раствор, поддерживающий постоянную ионную силу (в анализе)
ionization buffer	ионизирующийся буфер (в пламенной спектроскопии)
lactate buffer	лактатный буфер
map buffer	буферное ЗУ данных о карте дефектов
molecule detection in buffer gas	детектирование молекул в буферном газе
on-chip buffer	буфер на кристалле
phosphate buffer	фосфатный буфер
phosphate buffer medium	фосфатно-буферная среда
put buffer	накопитель деталей
spectrochemical buffer	спектрохимический буфер (в атомной спектроскопии)
storage buffer register	буферный регистр памяти (SBR)
thermalization of laser-ablated atoms with a criogenically cooled He buffer gas	термализация полученных лазерной абляцией атомов криогенно охлаждённым буферным газом гелия
tristable output buffer	тристабильный буфер (TSO buffer)
tristable output buffer	буфер с тремя состояниями выхода (TSO buffer)
TSO buffer	тристабильный буфер (tristable output buffer)
TSO buffer	буфер с тремя состояниями выхода (tristable output buffer)
wide pressure range of the buffer gases	широкая область давлений буферных газов