Terms containing breath test

Subject	English	Russian
physiol.	aminopyrine breath test	аминопириновый дыхательный тест (острое и хроническое поражение гепатоцитов выявляется по уменьшению клиренса аминопирина Игорь_2006)
gen.	breath alcohol test	тест на пары алкоголя в дыхании (Oksana-Ivacheva)
med.	breath carbon monoxide test	измерение выдыхаемого монооксида углерода (Земцова Н.)
Makarov.	breath hydrogen test	проба на содержание водорода в выдыхаемом воздухе
med.	breath methane test	проба на содержание метана в выдыхаемом воздухе
gen.	breath test	проверка на алкоголь (LadaP)
gastroent.	breath test	дыхательная проба (Lifestruck)
sl., drug.	breath test	анализ для определения опьянения (обычно проводится с помощью алкогольно-респираторной трубки)
auto.	breath test	проверка концентрации алкоголя в выдыхаемом воздухе (translator911)
auto.	breath test	проверка "на выдох" (на содержание паров алкоголя)
gen.	breath test	анализ для определения опьянения (обыкн. с помощью алкогольно-респираторной трубки)
gen.	breath test	контроль выдоха
med.	breath test for alcohol	проба на алкоголь в выдыхаемом воздухе
med.	breath-holding test	проба с задержкой дыхания
Makarov.	breath-holding test	проба c задержкой дыхания
med.	breath-holding test of Sabrazes	проба Сабразе
med.	13C breath test	13С дыхательный тест (Александр Стерляжников)
Makarov.	caffeine breath test	кофеиновый дыхательный тест
med.	13C-mixed triglyceride breath test	дыхательный тест с использованием 13С-смешанных триглицеридов (ETur)
med.	erythromycin breath test	Дыхательный тест с эритромицином (Vicci)
med.	glucose breath test	дыхательный водородный тест с глюкозой (tll)
med.	hydrogen breath test	водородный дыхательный тест (harser)
med.	lactose breath test	лактозный дыхательный тест (определение содержания газообразного водорода в выдыхаемом воздухе /водород образуется при бактериальном распаде неусвоенных углеводов/ Chita)
med.	lactulose hydrogen breath test	водородный дыхательный тест с лактулозой (kat_j)
med.	single-breath test	тест с однократным вдохом
OHS	single-breath pulmonary diffusion capacity test	проба с задержкой дыхания
gynecol.	urea breath test	мочевинный дыхательный тест (MichaelBurov)
med.	urea breath test	уреазный дыхательный тест (intern)
clin.trial.	urea breath test	УДТ (уреазный дыхательный тест spielbrecher)
med.	urea breath test	анализ мочевины в выдыхаемом воздухе (Conservator)