Terms for subject Electrical engineering containing breaking of

English	Russian
breaking capacity of a fuse-link	отключающая способность плавкой вставки (значение (эффективное при переменном токе) ожидаемого тока, который плавкая вставка способна отключать при установленном напряжении и заданных условиях эксплуатации. См. ГОСТ IEC 60127-1-2010 ssn)
rated service short-circuit breaking capacity of a circuit-breaker	номинальная рабочая наибольшая отключающая способность выключателя (ssn)
rated service short-circuit breaking capacity of a circuit-breaker	номинальная рабочая наибольшая отключающая способность автоматического выключателя (ssn)
rated ultimate short-circuit breaking capacity of a circuit-breaker	номинальная предельная наибольшая отключающая способность выключателя (ssn)
rated ultimate short-circuit breaking capacity of a circuit-breaker	номинальная предельная наибольшая отключающая способность автоматического выключателя (ssn)
value of service short-circuit breaking capacity	значение рабочей наибольшей отключающей способности (ssn)
value of ultimate short-circuit breaking capacity	значение предельной наибольшей отключающей способности (ssn)
values of short-circuit breaking capacity	значения наибольшей отключающей способности (ssn)