Terms for subject Programming containing breaking of

English	Russian
a logical order of thought, breaking a large problem into manageable stages	использование логики в рассуждениях и выводах, декомпозиция сложной проблемы на управляемые стадии (см. IEC 61508-7:2010 ssn)
break out of the construct	выполнять выход из конструкции (Technical)
break out of the construct	прерывать выполнение конструкции (Technical)
without the risk of breaking compatibility	без риска нарушения взаимной совместимости (Alex_Odeychuk)