Subject | English | Russian |
gen. | a conference of all brainpower | совещание всех лучших умов |
scient. | outflow of brainpower | утечка умов (Wall Street Journal; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
scient. | Russia's brainpower | российские интеллектуальные ресурсы (Alex_Odeychuk) |
tech. | scientific brainpower | научные кадры |