Terms for subject Makarov containing bounced

English	Russian
bounce an idea or plan off	поделиться с кем-либо мыслями или планами (someone)
bounce back	приходить в норму
bounce into the room	врываться в комнату
bounce it	танцевать (о женщине)
bounce something out of	выманить что-либо у (someone – кого-либо)
bounce radar echoes off	получить радиолокационное эхо от
bounce radar signals off	получить радиолокационное эхо от
I won't go there, the bartender is drunk and I can get bounced	я туда не пойду, тамошний бармен пьян и может напустить на меня вышибалу
occupants of the car were bounced from side to side	сидевших в машине бросало из стороны в сторону
share prices bounced back	цены акций вновь пришли в норму
she bounced out of the chair	она вскочила со стула
the cheque bounced	чек оказался без покрытия
the clerk was well bounced for his carelessness	за халатность клерку сурово пригрозили
the rubber ball bounced along	резиновый мяч отскочил
the sounds bounced off the objects	звуки отражаются от предметов
two members were bounced out of the club for failing to pay the money they owed	двоих членов клуба исключили за неуплату долгов