DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing bought it | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
buy itповерить (контекстуальный перевод Ремедиос_П)
Harry had just bought a new car, and his son went and backed it into a lamppostГарри только что купил новую машину, а его сын разбил её о фонарный столб
he bought a groat's-worth of itон купил этого на грош
he bought it at cost priceон купил это по себестоимости
he bought it for a songон купил это совсем даром
he bought it for a songон купил это за бесценок
he had just bought a new car, and his son went and backed it into a lamppostон только что купил новую машину, а его сын разбил её о фонарный столб
I bought it ready preparedя купил его в готовом виде (готовым к употреблению, о еде)
I have been reading this magazine since I bought it a week agoя читаю этот журнал с тех пор, как купил его неделю назад (я уже прочитал часть журнала с того момента, как его купил, и продолжаю читать дальше (в придаточном предложении, которое начинается со слова since, используется время Past Simple, поскольку оно является точкой отсчета для действия в главном предложении) Alex_Odeychuk)
I should have bought the book if I had seen itя бы купил эту книгу, если бы я её увидел
it cannot be bought for all the worldэтого нельзя купить ни за какие сокровища мира
it cannot be bought for goldэтого и за золото не купишь
it is the only shop in London at which wearable gloves could be boughtэто единственный магазин в Лондоне, где можно купить приличные перчатки
the woman's life was easy until she made it busy – she bought herself a pig!не мала баба клопоту – купила порося (украинск. Leonid Dzhepko)
this dictionary is my own, I bought itэто мой собственный словарь, я купил его
we bought it on approvalмы купили это с одобрения