Terms for subject Technology containing bottom

English	Russian
adjustable bottom-hole choke	забойный регулируемый штуцер
after bottom center	после нижней мёртвой точки
after bottom dead center	после нижней мёртвой точки
after bottom dead center	за нижней мёртвой точкой
anticorrosive ship-bottom paint	противокоррозионная краска для подводной части судна
automatic lock bottom container	ящик с самозапирающимся дном
barrel bottom	днище бочки
bath bottom	днище бассейна (стекловаренной печи)
before bottom center	до НМТ (нижней мертвой точки)
before bottom dead center	до нижней мёртвой зоны
bench bottom	подошва уступа
blast-furnace bottom	лещадь доменной печи
boiler bottom	днище котла
borehole bottom	забой ствола скважины
bottom-ash handling system	система шлакоудаления
bottom-ash removal	твёрдое шлакоудаление
bottom-ash system	система шлакоудаления
bottom-ash-handling system	система шлакоудаления
bottom band	нижняя пачка угля
bottom batten	планка дна (деревянного ящика)
bottom beam	подовая балка
bottom-blowing air line	воздухопровод нижнего дутья
bottom-blowing converter	конвертер с донной продувкой
bottom-blowing nozzle	фурма для подачи кислорода через днище
bottom-blown converter	конвертер с нижним дутьём
bottom board	кассейная доска
bottom board	делительная доска (жаккардовой машины)
bottom boiling	кипение на дне ванны
bottom border of a map sheet	южная зарамочная часть
bottom bounce	донное отражение
bottom-bounce sonar	ГАС
bottom-bounce sonar	использующая донное отражение
bottom bracing	нижние связи
bottom branching	нижняя разводка (MichaelBurov)
bottom cap	нижняя крышка
bottom cap	накладка на дно (мешка)
bottom casting	разливка сифоном
bottom casting	отливка сифоном
bottom casting	отливка восходящей струёй
bottom casting	отливка снизу
bottom casting	сифонная разливка
bottom cementing plug	нижняя цементировочная пробка
bottom center	нижней мёртвой точки
bottom charge	заряд хвостового патрона
bottom-charting echo sounder	эхолот для съёмки рельефа дна
bottom-charting fathometer	эхолот для съёмки рельефа дна
bottom coal	нижняя часть угольного пласта
bottom conditions	донные условия
bottom connection	тяга тележки
bottom connection	нижняя связь
bottom contact	контакт с замыканием при отпавшем якоре
bottom-contact cap	цоколь с контактом в нижней части патрона
bottom contour	рельеф дна
bottom contour	контур дна
bottom-covered pan	рештак с закрытым днищем
bottom current	придонное течение
bottom cushion rubber	подбрекерная резина
bottom cutting	нижняя зарубка
bottom cylinder slider	игловод нижнего цилиндра
bottom-cylinder slider	игловод нижнего цилиндра
bottom discard	обрезь донной части
bottom discard	обрезь хвостовой части
bottom discard	донная обрезь (слитка)
bottom discharge	разгрузка через днище
bottom discharge	подача через отверстия в торце буровой коронки
bottom discharge bucket	ковш с откидным дном
bottom-discharge bucket	бадья с откидным дном
bottom-discharge car	вагонетка с донной разгрузкой
bottom-discharge car	вагон с донной разгрузкой
bottom discharge centrifuge	центрифуга с нижней выгрузкой (осадка Andy)
bottom discharge valve	затвор донного водовыпуска
bottom-drive elevator	подъёмник с нижним приводом
bottom-drive elevator	лифт с нижним приводом
bottom dump	разгрузка через днище
bottom-dump body truck	автомобиль с кузовом, разгружающимся снизу
bottom-dump bucket	ковш с разгрузкой через дно
bottom dump bucket	ковш с донной разгрузкой
bottom-dump bucket	прямая лопата (экскаватор; Krokodil Schnappi)
bottom-dump bucket	ковш с откидным дном
bottom-dump car	вагон с откидным дном
bottom dump cylinder	цилиндр для разгрузки через дно
bottom-dump hauler	самосвал с разгрузкой вниз
bottom-dump skip	скип с разгрузкой через дно
bottom dump switch	выключатель донной разгрузки (ковша экскаватора)
bottom dump truck	самосвал с донной разгрузкой
bottom-dump truck	самосвал с донной разгрузкой
bottom dump valve	разгрузочная донная задвижка (резервуара)
bottom dumped rock	каменная отсыпка в воду
bottom-dumping car	вагонетка с донной разгрузкой
bottom-dumping car	вагон с донной разгрузкой
bottom edge	нижняя кромка
bottom edge deletion	пропуск по нижнему краю (дефект качества копии anadyakov)
bottom edge erase	стирание, засвечивание, подавление нижнего края (копии anadyakov)
bottom edge erase zone	зона засветки нижнего края (копии anadyakov)
bottom-electrode arc furnace	дуговая печь с проводящим подом
bottom-electrode arc furnace	дуговая печь с донными электродами
bottom enclosure	нижняя часть корпуса (Челядник Евгений)
bottom end	нижняя головка (шатуна)
bottom-end bearing	вкладыш нижней головки шатуна
bottom end of the cylinder	поршневая полость цилиндра
bottom-end performance	работа в области невысоких частот вращения (коленчатого вала)
bottom-end transverse member	нижняя поперечина
bottom environmental sensing system	система донных датчиков для изучения влияния окружающей среды
bottom fauna	донная фауна
bottom feed	зубчатая рейка (нижний)
bottom-feed oiler	маслёнка с подачей масла снизу
bottom fermentation	низовое брожение (сусла с дрожжами при приготовлении пива)
bottom filling	расфасовка через дно
bottom filling	расфасовка продукта в тару через дно (через отверствие в дне или через открытое дно)
bottom filling	наполнение снизу
bottom flange	нижняя полка (балки)
bottom fluctuations	динамика дна русла (размыв или отложение наносов)
bottom footer	нижняя насадка (User)
bottom fuse well	гнездо для донного взрывателя
bottom gate	затвор донного водовыпуска
bottom gear	первая передача
bottom gear	низшая передача (в КПП)
bottom grade	уровень подошвы (фундамента)
bottom grade	отметка подошвы фундамента
bottom grade	уровень подошвы фундамента
bottom growth	рост кристаллов снизу
bottom growth	рост снизу (кристаллов)
bottom guard	нижняя защита
bottom guard assembly	нижняя защита
bottom guard group	нижняя защита
bottom guard hinge	шарнирная навеска нижней брони (трактора)
bottom-guide tube	нижняя центровая трубка (для сифонной разливки)
bottom half mold	нижняя полуформа
bottom hole assembly	оборудование низа бурильной колонны
bottom-hole choke mandrel	камера забойного штуцера
bottom-hole coverage	поражение забоя ствола скважины (вооружением долота)
bottom-hole design	конструкция придонной части (скважины)
bottom-hole differential pressure	дифференциальное забойное давление
bottom-hole face	поверхность забоя ствола скважины
bottom-hole flowing pressure	забойное давление фонтанирующей скважины
bottom-hole flowing pressure	гидродинамическое забойное давление
bottom hole flowing pressure	забойное гидродинамическое давление
bottom-hole flushing	промывка забоя ствола скважины
bottom-hole flushing	промывание забоя ствола скважины
bottom-hole jet flushing	струйное промывание забоя ствола скважины
bottom hole location	местонахождение забоя
bottom hole money	себестоимость нефти на забое
bottom-hole plug packer	забойная пробка-пакер
bottom-hole plug packer	забойная пробка-мост
bottom hole pressure	давление на забое скважины
bottom-hole pressure	забойное давление
bottom-hole spacing	сетка забоев (стволов скважин)
bottom-hole target	круг допуска забоя
bottom-hole target location	определение местоположения круга допуска забоя (скважины)
bottom-hole temperature	забойная температура
bottom-hole whipstock orientation	забойное ориентирование отклонителя
bottom-hole zone bridging	закупоривание придонной зоны (скважины)
bottom-hole zone treatment	воздействие на призабойную зону
bottom horn	нижняя консоль
bottom house	мастерская для изготовления и ремонта днищ конвертеров
bottom jet flushing	струйная промывка забоя ствола скважины
bottom knuckle mating surface	ответная поверхность нижнего кулака
bottom land	дно впадин (зубчатого колеса)
bottom land flood basin	пойма
bottom lands	низинные землечерпание
bottom lateral bracing	горизонтальные связи по нижнему поясу ригелей (в одноэтажных промышленных зданиях)
bottom leather	кожа для низа обуви
bottom leather	кожа для низа (обуви)
bottom left side	левая нижняя сторона
bottom lifting	подрывка подошвы (выработки)
bottom line	нижняя линия
bottom line of teeth	линия основания зубьев (шестерни)
Bottom liner	облицовка днища резервуара (SMarina)
bottom liner bore	низ расточки гильзы
bottom lining	футеровка пода
bottom lining	выстилка пода
bottom-lit image	изображение при подсветке снизу (объекта)
bottom-living fauna	донная фауна
bottom load	нижняя часть заряда (ВВ в скважине)
bottom load	нижняя часть заряда ВВ (в скважине)
bottom loading	нагружение у основания (антенны)
bottom-loading belt conveyer	конвейер с несущей нижней ветвью
bottom-loading conveyer	конвейер с несущей нижней ветвью
bottom log	лаг, устанавливаемый в днище корабля
bottom log	комлевое бревно
bottom longitudinal	продольная днищевая балка
bottom longitudinal	продольная днищевая
bottom magazine	нижняя кассета
bottom manifold	нижняя разводка (MichaelBurov)
bottom margin	нижнее поле
bottom margin of a map sheet	южная зарамочная часть
bottom melting	придонное таяние
bottom melting	донное таяние
bottom mill separator	нижняя поперечина клети
bottom-mill separator	нижняя поперечина клети
bottom moulding box	нижняя опока
bottom net	донная сеть
bottom nipper	нижняя губка тисков (гребнечесальной машины)
bottom nipper	нижняя губка (тисков гребнечесальной машины)
bottom note	подстрочное примечание
bottom nozzle	хвостовик тепловыделяющей сборки (ядерного реактора)
bottom of a conduction band	дно зоны проводимости
bottom of a file	дно файла
bottom of a line	нижняя граница строки
bottom of a lock	дно шлюза
bottom of a stack	нижняя граница стека
bottom of a stack	дно стека
bottom of a table	нижняя граница таблицы
bottom of a thermocline	нижняя граница термоклина
bottom of a thread	дно резьбы
bottom of a valley	минимум зависимости энергии от квазиимпульса
bottom of active fuel	нижняя часть активного топлива
bottom of an energy band	дно энергетической зоны
bottom of conduit	нижняя часть трубопровода
bottom of core	нижняя часть активной зоны реактора
bottom of energy band	дно энергетической зоны
bottom of foundation	подошва фундамента
bottom of head	низ головки
bottom of heated length	нижняя часть нагреваемой длины
bottom of the machine	дно машины (ходовой рамы)
bottom of thermocline	нижняя граница термоклина
bottom-of-stack pointer	указатель дна стека
bottom-opening skip	бадья с откидным дном (для укладки бетона)
bottom outlet	нижнее разгрузочное отверстие
bottom outlet gate	затвор донного водовыпуска
bottom part	нижняя часть
bottom part	донная часть (слитка)
bottom penetration	нижняя проходка (в помещениях ядерного реактора)
bottom pile guide	донная направляющая сваи
bottom pipe	трубопровод, уложенный по дну
bottom piston ring	нижнее поршневое кольцо
bottom plate	донная планка ствольной коробки
bottom plate	опора башмака ноги
bottom plate	подовая плита
bottom plating	днищевая обшивка (наружная)
bottom plug	нижняя пробка
bottom plug	днище конвертера
bottom position	нижнее положение (напимер, переключателя) the switch is at the bottom position)
bottom-poured ingot mold	изложница сифонной разливки
bottom-poured ingot mould	изложница сифонной разливки
bottom-poured ingot mould	изложница, заполняемая снизу
bottom pouring	разливка сифоном
bottom pouring	сифонная разливка
bottom-pouring ladle	ковш с разливкой через днище
bottom pouring plate	поддон для сифонной разливки
bottom-pouring plate	поддон для сифонной разливки
bottom pressure	придонное давление
bottom pressure casting	сифонная разливка под контролируемым давлением
bottom profiler	профиломер дна
bottom pull	протягивание по дну (морского трубопровода)
bottom pumping	разгрузка через днище (ковша)
bottom rail	нижняя перекладина
bottom rail	нижняя планка (подъёмного окна)
bottom rail	нижняя рейка
bottom rail	нижняя обвязка (дверного полотна или оконного переплёта)
bottom raising	подрывка подошвы (выработки)
bottom ram press	пресс с нижней подвижной плитой (литьевой)
bottom reel	нижняя катушка (обычно принимающая)
bottom reflection active sonar system	активная гидроакустическая станция дальнего обнаружения, использующая отражение от морского дна
bottom relief	рельеф дна
bottom ripping	подрывка почвы
bottom rudder	нижняя секция руля направления
bottom run	нижняя ветвь конвейера (Secretary)
bottom-run steel	сталь сифонной разливки
bottom runner	литниковая система поддона
bottom sample	донная проба (воды)
bottom scrap	отрезаемая в отходы
bottom scrap	нижняя часть слитка
bottom-screen furnace	топка с гранулятором
bottom section	нижняя секция
bottom sediments	донные отложения
bottom segment	нижняя секция
bottom shape	рельеф дна
bottom shaping	формирование низа изделия
bottom shaping	формирование низа (изделия)
bottom sheathing	подовая плита
bottom-shed dobby	каретка нижнего зева (в ткацком станке)
bottom shot	вид снизу (MichaelBurov)
bottom shot	простреливание снизу (MichaelBurov)
bottom side	нижняя сторона
bottom-side sounder	станция зондирования нижних слоёв ионосферы
bottom-side sounding	зондирование нижних слоёв
bottom-slicing system	система слоёвого обрушения
bottom sludge and water	количество водно-грязевого отстоя (b.s.and w.)
bottom sprays fluidized bed	распыление в псевдоожиженный слой (распыление покрывающего материала снизу Min$draV)
bottom spring mount	нижняя опора пружины
bottom-squeeze molding machine	формовочная машина с нижним прессованием
bottom-squeeze moulding machine	формовочная машина с нижним прессованием
bottom step	нижняя ступенька (напр. в автобусе)
bottom stoping	почвоуступная выемка
bottom strengthening ring	стяжное кольцо днища (нефтяного резервуара)
bottom stuff	масса для набивки днища (конвертера)
bottom-supported offshore oil storage	опирающееся на дно морское нефтехранилище
bottom surface	нижняя поверхность
bottom tan line	нижняя касательная (линия; bottom tangent line Chameleon)
bottom tank wrapper	нижняя изоляция бака
bottom topography	рельеф дна
bottom truck	мост напольной завалочной машины
bottom turbine	приключённая гидротурбина
bottom tuyere	нижняя фурма
bottom unloading	разгрузка через днище
bottom unloading	донная разгрузка
bottom-up approach	метод восходящего проектирования
bottom-up design	проектирование снизу вверх
bottom-up design	проектирование от элемента к структуре
bottom-up development	разработка снизу вверх
bottom-up development	восходящая разработка
bottom-up prioritization	назначение приоритетов в порядке возрастания категории важности
bottom-up testing	восходящее тестирование
bottom value	минимальное значение
bottom vegetation	донная растительность
bottom velocity	донная скорость
bottom view	горизонтальная проекция
bottom water	подземные воды
bottom water	донная вода
bottom water	глубинная вода
bottom-water drive	режим вытеснения подошвенной водой (нефти в коллекторе)
bottom water set	нагон волны придонной воды
bottom water sprays	нижние водяные сопла (под прокатываемой полосой)
bottom wave	донная волна
bottom wear pad	нижняя износная накладка
bottom width	ширина подошвы
bottom width	ширина по дну
bottom yoke	нижнее ярмо
bottoms-to-feed exchanger	теплообменник для нагрева сырья крекинг-остатками
bottoms-to-feed exchanger	мазутно-сырьевой теплообменник
car bottom	под печного вагона
car bottom	выдвижной под
car-bottom furnace	печь с выкатным подом
carbon bottom	лещадь из углеродистых блоков
carbon paste bottom	лещадь из углеродистой набойки
closed-bottom mold	глуходонная изложница
closed-bottom mould	глуходонная изложница
concave bottom	вогнутое дно
concave bottom	вогнутая нижняя поверхность
concrete bottom	бетонное основание
concrete bottom	бетонное дно
convex bottom	выпуклое дно
conveyor dryer with a perforated bottom	конвейерная печь для сушки с перфорированным дном (VladStrannik)
covered-bottom belt conveyer	ленточный конвейер с закрытой нижней ветвью
crimp-bottom bag	мешок с обжимным термосвариваемым дном (без подгиба)
crude bottom	остаток от разгонки сырой нефти
cupola bottom	лещадь
cupola working bottom	лещадь вагранки
cupola working bottom	под вагранки
cylinder block bottom face	нижняя поверхность блока цилиндров
cylinder bottom	поршневая полость днище цилиндра (гидравлического)
cylinder bottom support shaft	опорная ось поршневой полости цилиндра
debris-filter bottom nozzle	нижнее выпускное отверстие с улавливающим фильтром
detachable bottom	съёмное днище (конвертера)
double bottom	двойное дно (судна)
double turn-up bottom	дно с двойным подгибом
double turn-up bottom bag	пакет с двойным подвёрнутым дном
double turn-up bottom bag	мешок с двойным подвёрнутым дном
double-turnup-bottom bag	пакет с двойным подвёрнутым дном
drop bottom	откидное днище конвертера
drop bottom	открывающийся пол
drop bottom	откидное днище судна
drop bottom	раскрывающийся пол вагона
drop bottom	откидное днище (конвертера)
drop-bottom basket	бадья с откидным дном
drop-bottom bucket	бадья с откидным дном
drop-bottom car	полувагон с люками в полу
drop-bottom gondola	полувагон с люками в полу
drop-bottom gondola	полувагон с выгрузкой через днище
drop bottom of a cupola	откидное днище вагранки
dry-bottom furnace	топка с сухим шлакоудалением
dry-bottom furnace	топка с твёрдым шлакоудалением
dry-bottom hopper	холодная воронка (топки)
dry bottom producer	газогенератор с сухим золоудалением
dry-bottom producer	газогенератор с сухим золоудалением
dumping bottom	откидное дно (ковша)
engine bottom guard	защитное ограждение основания двигателя
engine bottom guard	нижняя защита двигателя
false bottom	искусственный забой
false bottom	временный настил
false bottom	ложное дно (в мартеновской печи)
filter bottom	донная решётка фильтра
filter-bottom tank	чан с фильтрующим дном
filter-bottom tank	бак с фильтрующим дном
fired top and bottom furnace	печь с верхним и нижним обогревом
flagging-bottom furnace	топка с жидким шлакоудалением
flat bottom	плоское дно
flat-bottom basket	корзина с плоским дном
flat-bottom basket	корзина из прутьев с плоским дном
flat-bottom boat	плоскодонная лодка
flat bottom ditch	канава с плоским дном
flat bottom ditch method	технология с плоскодонными канавами
flat bottom ditching	отрывка канав с плоским дном
flat-bottom drop	плоскодонная копровая баба
flat-bottom flask	плоскодонная лабораторная колба
flat-bottom gondola	полувагон с плоским полом
Flat Bottom Hole	лунка с плоским дном (ГОСТ Р 54382-2011 r0a73)
flat bottom hole	плоскодонный отражатель (УЗК – плоскодонный отражатель: Плоский отражатель, имеющий форму диска meganorm.ru Baykus)
flat-hexagonal-bottom sack	мешок с плоским шестиугольным дном
flowing bottom-hole temperature	динамическая забойная температура
fritting of hearth bottom	наварка пода мартеновской печи
front bottom guard	передняя нижняя защита
front shovel bucket bottom dump control	орган управления нижней разгрузкой ковша прямой лопаты
globe-bottom tank	резервуар со сферической днищем
gusseted rectangular-bottom sack	мешок с боковыми складками и прямоугольным дном
head bottom	низ головки
hole bottom	забой нефтяной скважины
inside bottom	снизу внутри
kiln bottom	фундамент печи (ribca)
ladle bottom	днище ковша
LD-HC top-and-bottom blowing process	комбинированный процесс ЛД-ХК (вдувание кислорода сверху и кислорода с природным газом через фурмы "труба в трубе" снизу)
light bottom	тонкое дно (банки, бутылки)
lock bottom box	картонный ящик со складным дном замкового типа
lock-bottom cardboard box	картонный ящик со складным дном замкового типа
loose bottom	отъёмное днище конвертера
meter bottom bearing	подпятник измерительного прибора
ocean-bottom cable	донный кабель
ocean bottom hydrophone	океанский донный гидрофон
ocean-bottom sampler	донный пробоотборник
ocean bottom scanning sonar	гидролокатор для исследования дна океана
on-bottom rotating hours	чистое время бурения
open-bottom mold	сквозная изложница
open-pit bottom	подошва карьера
pasted-bottom bag	пакет со склеенным дном
pasted bottom bag	мешок со склеенным дном
pasted bottom bag	пакет со склеенным дном
pasted-bottom bag	мешок со склеенным дном
phantom bottom	глубинный рассеивающий слой (при эхолотировании)
pin bottom	нижняя часть пальца
plate bottom electrolyzer	электролизёр с плоским дном
plate bottom electrolyzer	электролизёр с изолированным дном
plate-bottom electrolyzer	электролизёр с плоским дном
plug-bottom ingot mold	глуходонная изложница с пробкой в днище
radiator bottom hose	нижний шланг радиатора
radiator bottom tank	нижний бак радиатора
radiator bottom tank assembly	нижний бак радиатора
rammed bottom	набивная лещадь
rammed bottom	набивная подина
rammed bottom	набивной под
rammed bottom	набивное днище (конвертера)
rammed bottom lining	набивной под
rear bottom	заднее нижнее
rear bottom guard	задняя нижняя защита
rectangular bottom	прямоугольное основание
rectangular-bottom sack	мешок с прямоугольным дном
ring bottom	кольцевой под
river bottom	дно реки
rotary bottom	вращающийся под
round-bottom flask	круглодонная лабораторная колба
satchel-bottom bag	мешок с плоским дном
satchel-bottom bag	пакет с плоским дном типа "саше"
satchel-bottom bag	мешок с плоским дном типа "саше"
screen bottom	сетчатое днище
screen bottom	поддон сита
sea-bottom blowout preventer	придонный противовыбросовый превентор
sea-bottom remote manipulator	дистанционный донный манипулятор
seat bottom	сиденье кресла (в самолёте)
sewn-bottom bag	мешок со сшитым дном
sewn-bottom bag	пакет со сшитым дном
sewn bottom bag	пакет со сшитым дном
sewn bottom bag	мешок со сшитым дном
shaft bottom	околоствольный двор
shaking bottom	стрясная доска
ship bottom	днище судна
shut-in bottom-hole temperature	статическая загрузочная температура
single-bottom plow	однокорпусный плуг
sinter sand into the bottom of an open-hearth furnace	наваривать под мартена из песка
sintering of hearth bottom	наварка пода мартеновской печи
sit-on-bottom position	положение после посадки на дно (погружного морского основания)
slag bottom paving	выстилка пода шлаковика
slag-bottom paving	выстилка пода шлаковика
slagging-bottom furnace	топка с жидким шлакоудалением
sloping bottom	косое дно
sloping bottom	холодная воронка (топки)
sloping bottom	дно с заливом (дефект бутылки)
spiked bottom	днище конвертера с донной продувкой
spindle bottom journal diameter	диаметр шейки нижней часть оси
staple bottom stop	нижний ограничитель (застёжки-молнии)
staple bottom stop	нижний ограничитель-скобка застёжки-молнии
steam-bottom still	перегонный куб с нижним вводом пара
straight-cut bottom	дно сформированное в результате прямого отруба рукава
tamped bottom	набивной под
tank bottom	дно бака
tank bottom	под бассейна ванной печи
tank bottom	отстой в резервуаре
tank-bottom chime	утор днища резервуара
tank bottom chime	утор днища трубопровода
the bottom erodes	под изнашивается
tilting-bottom quenching car	коксотушильный вагон с поворотным днищем
top and bottom fold label	этикетка с верхним и нижним подогнутыми срезами
top-and-bottom fold label	этикетка с верхним и нижним подогнутыми срезами
top-and-bottom ram	ползун с возвратно-поступательным движением
top-to-bottom compression	сжатие при штабелировании
top-to-bottom compression strength	прочность на сжатие при штабелировании
top-to-bottom compression strength	предел прочности при плоскостном сжатии
tower bottoms	остатки со дна колонны
transmission bottom guard	щиток основания коробки передач
tray bottom	сборное днище (рассева)
trench bottom	дно рва траншеи
trouser bell bottom	низ брюк с выемкой спереди
turnover bottom	дно с двойным подвёртыванием
tuyere bottom	днище со вставными фурмами (конвертера)
tuyere-block bottom	днище с фурменным блоком
two-bottom plough	двухкорпусный плуг
variable top and bottom feed	комплексный двигатель ткани с независимыми регулировками (верхний и нижний двигатели ткани)
wall packer bottom seat	нижняя опора пакера
warhead bottom	дно головной части
water bottom	водяная подушка (на дне нефтяных резервуаров)
wear on the bottom	износ подины