Terms for subject General containing bombing

English	Russian
blind-bombing radar	станция слепого бомбометания
bomb a final	провалить итоговый экзамен (Taras)
bomb-destroy	уничтожать бомбами
bomb-destroy	уничтожить бомбами
bomb-destroy	разбомбить
bomb something flat	забросать бомбами (Рина Грант)
bomb out	уничтожить бомбёжкой
bomb out	разбомбить
bomb out pass	уничтожить бомбёжкой
bomb out pass	разбомбить
bomb to dust	уничтожить (Himera)
bomb to dust	разрушить (Himera)
bomb to dust	разбомбить (Himera)
bomb to smithereens	сровнять с землёй
bomb to smithereens	разнести в щепки
bomb to smithereens	превращать в руины
bomb to smithereens	разбомбить дотла
bomb up	грузить бомбами
bomb up	загружаться бомбами
bomb up	грузиться бомбами
bomb up	нагрузить бомбами
bombing sight	прицел для бомбометания
car bombing	уничтожение автомобиля подложенной террористами бомбой
car bombing	уничтожение автомобиля подложенной бомбой
carpet-bombing	площадное бомбометание с высокой плотностью
carpet bombing	площадное бомбометание с высокой плотностью
carpet bombing	ковровая бомбёжка
carpet bombing	бомбометание (по площади) со сплошным поражением (объектов)
carpet bombing style censorship	огульная цензура (Taras)
carpet bombing style censorship	тотальная цензура (Taras)
come under bombing	подвергаться бомбёжке (переводится по контексту, напр.: Russian Foreign Minister Sergei Lavrov meets with a Syrian opposition leader in Moscow, as activists say civilians in Aleppo and Homs come under bombing. – ...на фоне бомбежки гражданских кварталов в Алеппо и Хомсе. 4uzhoj)
come under bombing	попасть под бомбёжку (4uzhoj)
destroy by bombing	разбомбить
formation bombing	бомбометание боевым порядком
heavy bombing	нанесение массированных ударов с воздуха (Российская дальняя авиация нанесла массированный удар по позициям ИГ.)
high-altitude bombing	бомбометание с больших высот
high-level bombing	бомбометание с больших высот
in the aftermath of the london bombings	после взрывов бомб в Лондоне (bigmaxus)
indiscriminant bombing	неизбирательная бомбардировка
indiscriminant bombing	неприцельная бомбардировка
indiscriminate bombing	бесприцельная бомбардировка
indiscriminate bombing	неизбирательная бомбардировка
indiscriminate bombing	ковровое бомбометание
indiscriminate bombing	сплошная бомбардировка
indiscriminate bombing	бомбардировка без выбора целей
mass bombing	массированный бомбовый удар
massed bombing	массированная бомбардировка
practice bombing range	полигон (бомбометание Dude67)
practice bombing range	полигон для бомбометания (Dude67)
precision bombing	точечные бомбардировки (dreamjam)
precision bombing	прицельное бомбометание
saturation bombing	площадное бомбометание со сплошным поражением
step up the bombing	усилить бомбардировку
stick bombing	серийное бомбометание
take out an airfield by conventional bombing	разбомбить аэродром
the bombing took place during the hours of darkness	бомбардировка была произведена ночью
the failed bombings of 21 July	сорвавшиеся взрывы бомб 21 июля (bigmaxus)
water-bombing plane	пожарный самолёт (Anglophile)
what is the motive behind the bombing?	каковы причины бомбардировки? (Franka_LV)