| English | Russian |
| ghetto blaster | бокс |
| ghetto blaster | муфта (кабеля) |
| ghetto blaster | футляр |
| ghetto blaster | узел |
| ghetto blaster | стойка |
| ghetto blaster | камера |
| ghetto blaster | рамка (в машинной графике) |
| ghetto blaster | шкаф |
| ghetto blaster | измерительный магазин |
| ghetto blaster | блок |
| ghetto blaster | кожух |
| ghetto blaster | портативная магнитола больших размеров (сленг) |
| movie blaster | устройство плата 21-разрядного кодирования цвета, позволяющего получить более миллиона оттенков, обеспечивает эффективную работу с телевизором, сохраняя все его возможности, вплоть до приёма спутниковых программ и телетекста |
| power blaster | мостовая схема усилителя мощности в магнитолах фирмы Panasonic (используются по два усилителя на каждый стереоканал и один инвертирующий усилитель, что позволяет увеличить выходную мощность) |
| sound blaster | аудиоплата устройство, выполненное на одной печатной плате и предназначенное для сопряжения аудиоустройств с компьютером (термин фирмы Creative Labs.) |
| sound blaster pro deluxe | аудиоадаптер, обеспечивающий запись и воспроизведение стереозвука с качеством компактдиска |
| Sound Blaster Surround 5.1 | комплект аудиопродуктов компании Creative Technology (содержит звуковую плату Sound Blaster Live! Player 5.1 и акустическую систему DeskTop Theatre 5.1 DTT2200, которая выполнена на основе классической конструкции Creative Sound Works Digital («чёрные кубики»), с помощью программы Creative Play Center 2 можно записывать файлы формата MP3, программа PixMaker служит для создания круговых панорамных интерактивных фотосцен PixAround и Web-страниц, приложение Creative MediaRing Talk служит для организации телефонной связи типа ПК-ПК через Internet, a Future Beat 3D выполняет функции программного микшера, данный комплект позволяет существенно повысить качество воспроизведения звука на ПК за счёт поддержки стандарта Dolby Digital) |
| transaction blaster | кэш третьего уровня |
| video blaster | обобщённое название для видеокарт видеоадаптеров, поддерживающих работу с телевизионными устройствами |
| video blaster | устройство ввода ТВ сигналов в персональный компьютер |
| video blaster RT-300 | видеоплата на основе видеопроцессора Intel i750 и технологии Intel Video с использованием формата AV1, позволяет осуществить оцифровку аналогового видеосигнала в стандарте NTSC или PAL |
| video blaster SE-100 | видеоплата для преобразования аналогового видеосигнала форматов NTSC, PAL или SECAM в цифровую форму |
| video blaster setup | управление адаптером видеоинформации (в системе мультимедиа) |
| video blaster sound | управление аудиосигналом, сопровождающим видеоизображение (в мультимедиа) |
