Terms for subject Construction containing beyond

English	Russian
beyond design basis	запроектный
beyond design basis event	запроектная авария
beyond repair	не подлежащий ремонту (о ветхих или разрушенных зданиях)
beyond rights	с превышением прав
beyond the design basis	не предусмотренный проектом
beyond the proportional limit	за пределами упругой работы материала
compression beyond elastic limit	сжатие за пределами упругости
earthquake load beyond design basis	запроектная сейсмическая нагрузка
fiber stressed beyond the proportional limit	волокно, напряжённое свыше предела пропорциональности
hillside trench beyond banquette	забанкетная канава
stress analysis beyond the elastic limit	расчёт напряжений за пределами упругости
stressed beyond the elastic limit	напряжённый выше предела упругости
stressed beyond the proportional limit	напряжённый сверх предела пропорциональности
stresses beyond the elastic limit	напряжения за пределом упругости
stresses beyond the elastic limit	напряжения за пределами упругости
structure beyond repair	сооружение, не подлежащее восстановлению (из-за чрезмерного износа)