| English | Russian |
| alder leaf beetle | козявка ольховая (лат. Agelastica alni) |
| alder leaf beetle | листоед ольховый (Agelastica alni) |
| alder-tree beetle | листоед ольховый (Agelastica alni) |
| alfalfa snout beetle | долгоносик люцерновый, скосарь люцерновый (Otiorrhynchus ligustici) |
| alfalfa snout beetle | скосарь люцерновый (лат. Otiorrhynchus ligustici) |
| alleculid beetles | пыльцееды (лат. Alleculidae) |
| ambrosia beetle | короед (Xyloterus) |
| ambrosia beetles | плоскоходы (лат. Platypodidae) |
| American seed beetle | зерновка фасолевая (лат. Acanthoscelides obtectus) |
| Anisoplia agricola beetle | кузька-крестоносец (Anisoplia agricola) |
| Anisoplia agricola beetle | крестоносец (Anisoplia agricola) |
| anisoplia beetle | крестоносец |
| Anisoplia segetum beetle | хрущ полевой |
| Anomalia beetle | хрущик полевой (Anomala dubia) |
| ant beetle | пестряк муравьиный (лат. Thanasimus formicarius) |
| ant beetle | муравьежук (Thanasimus) |
| ant beetle | муравьежук (лат. Thanasimus) |
| ant beetle | муравьежук обыкновенный (лат. Thanasimus formicarius) |
| ant beetles | пестряки |
| ant-like flower beetles | быстрянки (лат. Anthicidae) |
| artichoke tortoise beetle | щитоноска артишоковая (лат. Cassida deflorata) |
| artillery beetle | бомбардир трескучий (лат. Brachinus crepitans) |
| ash bark beetle | лубоед пёстрый ясеневый (лат. Hylesinus fraxini) |
| ash bark-beetle | лубоед ясеневый |
| ash bark beetle | лубоед ясеневый (Hylesinus fraxini) |
| aspen leaf beetle | листоед осиновый (Melasoma tremulae) |
| Ataenius beetle | навозники рода Ataenius (julchik) |
| atlas beetle | а́тлас (Chalcosoma atlas) |
| Australian spider beetle | притворяшка австралийский (лат. Ptinus tectus) |
| bamboo powderpost beetle | капюшонник бамбуковый (лат. Dinocerus minutus) |
| bank click beetle | щелкун береговой (лат. Hypnoidus riparius) |
| bark-beetle | короед (Scolytidae; Ipidae) |
| bark beetle | типограф (Ips typographus) |
| bark beetle | жук-короед (Scolytidae fam.) |
| bark beetles | короеды (Ipidae) |
| bark boring beetle | жук-короед |
| barley flea beetle | блошка хлебная полосатая (лат. Phyllotreta vittula) |
| barley leaf beetle | пьявица красногрудая (лат. Lema melanopus) |
| bean-seed beetle | зерновка фасолевая |
| beaver beetles | норолюбы (лат. Leptinidae) |
| bee beetle | пчеложук (лат. Trichodes) |
| bee beetle | пчеложук (Trichodes apiarius) |
| bee-beetle | жучок пчелиный (Trichodes apiarius) |
| bee beetle | пчеложук обыкновенный (лат. Trichodes apiarius) |
| bee beetle | пестряк пчелиный (лат. Trichodes apiarius) |
| bee beetle | жук пчелиный (Trichodes apiarius) |
| beetles of Lethrus genus | головачи |
| belladonna flea beetle | блошка белладонная (лат. Epithrix atropae) |
| birch bark beetle | заболонник берёзовый (лат. Scolytus ratzeburgi) |
| birch-bark beetle | заболонник берёзовый |
| black beetle | чёрный таракан (Pariplaneta orientalis) |
| black beetle | карапузик |
| black beetles | тараканы (лат. Blattidae) |
| blister beetle | нарывник (Meloida) |
| blister beetles | нарывники (лат. Meloidae) |
| bombardier beetle | бомбардир (лат. Brachinus) |
| bombardier beetle | бомбардир (Brachinus) |
| bombardier beetle | бомбардир трескучий (лат. Brachinus crepitans) |
| brassy willow beetle | листоед ивовый малый (Phyllodecta vitellinae) |
| brassy willow beetle | листоед ивовый малый (лат. Phyllodecta vitellinae) |
| brenthid beetles | брентиды (лат. Brenthidae) |
| broad-homed flour beetle | хрущак рогатый (лат. Gnathocerus comutus) |
| broad-horned flour beetle | хрущак рогатый (Gnathocerus comutus) |
| brown willow beetle | листоед ивовый жёлтый (лат. Galerucella lineola) |
| buprestid beetle | узкозлатка |
| buprestid beetles | златки (лат. Buprestidae) |
| burying beetle | могильщик рыжебулавый (лат. Necrophorus vespillo) |
| burying beetle | жук-мертвоед (Andrey Truhachev) |
| burying beetle | могильщик обыкновенный (лат. Necrophorus vespillo) |
| burying beetle | могильщик (Necrophorus, Nicrophorus) |
| burying beetle | мертвоед (Andrey Truhachev) |
| burying beetle | могильщик (лат. Necrophorus, Nicrophorus) |
| burying beetle | могильщик Necrophorus |
| burying beetle | жук-могильщик (wikipedia.org Andrey Truhachev) |
| burying beetle | могильщик погребальный (лат. Necrophorus vespillo) |
| burying beetles | мертвоеды |
| burying beetles | сильфиды (Silphidae) |
| byturid raspberry beetles | малинники |
| cambium beetle | короед-заболонник (Scolytidae) |
| Capricorn beetle | усач (Cerambycidae fam.) |
| Capricorn beetle | дровосек |
| capricorn beetles | дровоколы (Cerambycidae) |
| capricorn beetles | усачи (Cerambycidae) |
| carabid beetle | жужелица полевая (Carabus arvensis) |
| carabid beetle | жужелица хлебная (Zabrus tenebrioides, Z. gibbus) |
| carabid beetle | пеун горбатый (Zabrus tenebrioides, Z. gibbus) |
| carabid beetle | жужелица (Carabus) |
| carabid beetles | жужелицы (лат. Carabidae) |
| carpet beetle | антренус (Anthrenus scrophulariae) |
| carpet beetle | кожеед обыкновенный ковровый (лат. Anthrenus scrophulariae) |
| carpet beetle | кожеед коричневый (лат. Anthrenus scrophulariae) |
| carpet beetle | музейный жук (вредитель коллекций растений и насекомых; Anthrenus scrophulariae) |
| carrion beetle | мертвоед (Andrey Truhachev) |
| carrion beetle | жук-мертвоед (Andrey Truhachev) |
| carrion beetle | могильщик |
| carrion beetle | могильщик Necrophorus |
| carrion beetles | сильфиды (Silphidae) |
| carrion beetles | мертвоеды (лат. Silphidae) |
| cellar beetle | медляк-вещатель подвальный (лат. Blaps mortisaga) |
| cellar beetle | медляк-вещатель (лат. Blaps mortisaga) |
| cerambycid beetles | дровосеки |
| cerambycid beetles | усачи (Cerambycidae) |
| cereal leaf beetle | пьявица красногрудая (лат. Lema melanopus) |
| cereal leaf beetle | пьявица красногрудая (Lema melanopus) |
| charcoal beetle | златка (Melanophila consputa) |
| checkered beetle | пестряк (Trichodes; Cleroides) |
| checkered beetles | пестряки |
| chrysomelid beetle | трещалка |
| chrysomelid beetles | листоеды |
| chrysomelid beetles | листогрызы |
| cigarette beetle | жук табачный (лат. Lasioderma serricorne) |
| click beetle | щелкун полосатый (Agriotes lineatus) |
| click beetle | дерновинник ржавый (щелкун) |
| click beetle | жук-щелкун (Elateridae fam.) |
| clouded shield beetle | щитоноска свекловичная (Cassida nebulosa) |
| clouded tortoise beetle | щитоноска свекловичная (Cassida nebulosa) |
| clouded tortoise beetle | клоп земляной (Cassida nebulosa) |
| Colorado beetle | колорадский жук (Leptinotarsa decemlineata) |
| Colorado potato beetle | жук колорадский картофельный (лат. Leptinotarsa decemlineata) |
| Colorado potato beetle | колорадский жук (Leptinotarsa decemlineata) |
| Colorado potato beetle | картофельный жук (Leptinotarsa decemlineata) |
| Colorado potato beetle | жук колорадский (лат. Leptinotarsa decemlineata) |
| common asparagus beetle | трещалка спаржевая (лат. Crioceris asparagi) |
| common furniture beetle | точильщик мебельный (лат. Anobium punctatum) |
| common furniture beetle | точильщик домовый (лат. Anobium pertinax) |
| common hide beetle | кожеед пятнистый (лат. Dermestes maculatus) |
| confused flour beetle | хрущак малый мучной (лат. Tribolium confusum) |
| corn ground beetle | жужелица полевая (Carabus arvensis) |
| corn ground beetle | пеун горбатый (лат. Zabrus tenebrioides) |
| corn ground beetle | жужелица хлебная (лат. Zabrus tenebrioides) |
| corn ground beetle | жужелица (Carabus) |
| cranberry-tree leaf-beetle | листоед калиновый (лат. Pyrrhalta vibumi) |
| crucifer flea beetle | блошка крестоцветная (лат. Phyllotreta cruciferae) |
| cryptophagid beetles | скрытноеды (лат. Cryptophagidae) |
| cucuid beetle | мукоед |
| cucuid meal beetle | мукоед рыжий (Laemophloeus ferrugineus) |
| cucujid beetle | плоскотёлка |
| cucujid beetles | плоскотелки (лат. Cucujidae) |
| cylindrical bark beetle | узкотелка (Colydiidae) |
| dark elaterid beetle | щелкун посевной тёмный (лат. Agriotes obscurus) |
| dark flour beetle | хрущак малый чёрный (лат. Tribolium destractor) |
| dark large flour beetle | хрущак малый чёрный (лат. Tribolium destractor) |
| dark mealworm beetle | хрущак тёмный (лат. Tenebrio obscurus) |
| darkling and comb-clawed beetle larvae | ложнопроволочники (личинки чернотелок и пыльцеедов) |
| darkling beetle | чернотелка (Tenebrionidae) |
| darkling beetles | медляки |
| darkling beetles | чернотелки (лат. Tenebrionidae) |
| dermestid beetle | кожеед (Dermestes) |
| dermestid beetles | кожееды (лат. Dermestidae) |
| desert com flea beetle | блошка стеблевая хлебная (лат. Chaetocnema ectypa, Chaetocnema hortensis) |
| desert corn flea beetle | блошка стеблевая хлебная (Chaetocnema ectypa, Chaetocnema hortensis) |
| dissimilar bark beetle | древесинник непарный западный (лат. Xyleborus dispar) |
| diving beetle | лужник |
| diving beetle | плавунец (жук) |
| dor beetle | навозник обыкновенный (Geotrupes stercorarius) |
| drugstore beetle | точильщик хлебный (Stegobium paniceum) |
| drugstore beetle | точильщик хлебный (лат. Stegobium paniceum) |
| dryopid beetles | прицепыши (Dryopidae, Helmidae) |
| dryopid beetles | прицепыши (лат. Dryopidae, Helmidae) |
| dung beetle | навозничек-копатель (лат. Aphodius fossor) |
| dung beetle | копр (Copris) |
| dung beetle | навозничек (лат. Aphodius) |
| dung beetle | афодий (лат. Aphodius) |
| dung beetle | жук-навозник (Geotrupes stercocarius) |
| dung beetle | навозничек обыкновенный (лат. Aphodius fimetarius) |
| dung beetles | пластинчатоусые (лат. Scarabaeidae) |
| dung beetles | навозники (Coprinae) |
| dusky click beetle | щелкун посевной тёмный (лат. Agriotes obscurus) |
| eastern spruce beetle | лубоед ели восточной (Dendroctonus piceaperda) |
| elm beetle | листоед (Galerucella) |
| European elm-bark beetle | заболонник струйчатый (Scolytus multistriatus) |
| European elm-bark beetle | заболонник вязовый (Scolytus multistriatus) |
| European furniture beetle | точильщик мебельный (лат. Anobium punctatum) |
| European ground beetle | красотел |
| European ground beetles | красотелы (Calosoma) |
| European June beetle | хрущ июньский (лат. Amphimallon solstitialis) |
| European June beetle | нехрущ обыкновенный (лат. Amphimallon solstitialis) |
| European June beetle | нехрущ июньский (лат. Amphimallon solstitialis) |
| European musk beetle | усач мускусный (лат. Aromia moschata) |
| European spruce bark-beetle | лубоед еловый большой |
| European spruce beetle | лубоед большой еловый (лат. Dendroctonus micans) |
| European turpentine bark-beetle | лубоед еловый большой |
| eyed click beetle | щелкун глазчатый (лат. Alaus oculatus) |
| eyed snapping beetle | щелкун глазчатый (Alaus oculatus) |
| false blister beetles | узконадкрылые (Oedemeridae) |
| false powderpost beetles | лжекороеды (лат. Bostrychidae) |
| false powderpost beetles | капюшонники (лат. Bostrychidae) |
| fiddler beetle | бронзовка (Espocoelia australasiae) |
| field ground beetle | жужелица зернистая (лат. Carabus granulatus) |
| five-spotted asparagus beetle | трещалка пятиточечная (лат. Crioceris quinquepunctata) |
| flat grain beetle | мукоед малый (лат. Cryptolestesater pusillus, Laemophloeus minutus) |
| flax flea beetle | прыгун льняной чёрный (лат. Longitarsus parvulus) |
| flea beetle | блошка чёрная |
| flea-beetle | листогрыз (Altica; Systena) |
| flea beetle | блошка синяя |
| flea beetles | блошки (Phyllotreta) |
| flea beetles | листоеды (Altica, Systena) |
| flea beetles | листогрызы (Altica, Systena) |
| flea beetles | картофельные жуки (Altica, Systena) |
| flour beetle | хрущак большой мучной (Tenebrio molitor) |
| flour beetles | хрущаки |
| fourteen-spotted asparagus beetle | трещалка четырнадцатиточечная (лат. Crioceris quatuordecimpunctata) |
| four-toothed bark beetle | короед четырёхзубчатый |
| fruit-bark beetle | заболотник морщинистый |
| fruit-tree bark beetle | заболонник морщинистый (лат. Scolytus mgulosus) |
| fruit-tree snout beetle | казарка (жук) |
| fungus beetles | грибные жуки (лат. Mycetophagidae) |
| fungus beetles | грибоеды (лат. Mycetophagidae) |
| fungus beetles | грибные жуки (Mycetophagidae) |
| fungus beetles | грибоеды |
| fungus beetles | плеснелюбы (лат. Endomychidae) |
| fungus beetles | плеснееды (лат. Endomychidae) |
| furniture beetle | часовщик |
| furniture beetle | точильщик мебельный (лат. Anobium punctatum) |
| furniture beetle | точильщик |
| furniture beetle | точильщик домовый (лат. Anobium pertinax) |
| furniture beetles | точильщики (лат. Anobiidae) |
| furniture carpet beetle | прожорливый кожеед (Anthrenus vorax) |
| garden click beetle | щелкун краснохвостый (лат. Athous haemorrhoidalis, Athous obscums) |
| garden ground beetle | жужелица садовая (лат. Carabus hortensis) |
| glow-beetle | жук-светляк (Lampyridae gen.) |
| gnawer beetles | троксы (лат. Trogidae) |
| gnawer beetles | песчаники (лат. Trogidae) |
| gnawing beetle | щитовидка рыжая |
| gnawing beetles | щитовидки (Ostomatidae, Trogpsitidae) |
| gnawing beetles | щитовидки (лат. Ostomatidae, Trogpsitidae) |
| golden spider beetle | притворяшка шелковистый (Niptus holosericeus) |
| golden spider beetle | притворяшка шелковистый (лат. Niptus holosericeus) |
| grain beetle | кузька (Anisoplia) |
| great black beetle | водолюб большой смоляно-чёрный (лат. Hydrous piceus) |
| great capricorn beetle | усач герой |
| great capricorn beetle | усач дубовый (лат. Cerambyx cerdo) |
| great capricorn beetle | усач большой дубовый (лат. Cerambyx cerdo) |
| great diving beetle | плавунец окаймлённый (лат. Dytiscus marginalis) |
| great silver beetle | водолюб большой смоляно-чёрный (лат. Hydrous piceus) |
| ground beetle | жужелица (Carabus) |
| ground beetle | жужелица (лат. Carabus) |
| ground beetle | жужелица полевая (Carabus arvensis) |
| ground beetles | жужелицы (лат. Carabidae) |
| hairy fungus beetle | бархатистый грибоед (лат.Typhaea stercorea) |
| hairy rove beetle | стафилин серый (лат. Creophilus maxillosus) |
| hairy rove beetle | стафилин падальный (лат. Creophilus maxillosus) |
| hairy spider beetle | притворяшка волосистый (лат. Ptinus villiger) |
| hard-back beetle | хрущ навозный кукурузный (лат. Pentodon idiota) |
| hard-back beetle | дупляк кукурузный (лат. Pentodon idiota) |
| harlequin beetle | усач (Acrocinus longimanus) |
| hazel flea beetle | блошка орешниковая (лат. Haltica brevicollis) |
| heather beetle | листоед вересковый (Lochmaea suturalis) |
| heather beetle | листоед вересковый (лат. Lochmaea suturalis) |
| helodid beetles | трясинники (Cyphonidae, Helodidae) |
| helodid beetles | трясинники (лат. Cyphonidae, Helodidae) |
| heterocerid beetles | пилоусы (лат. Heteroceridae) |
| hide beetle | мехоед (Attragenus; Dermestes) |
| hide beetle | кожеед пятнистый (лат. Dermestes maculatus) |
| hister beetle | карапузик (лат. Hister) |
| hister beetles | карапузики (лат. Histeridae) |
| hop flea beetle | блошка конопляная (лат. Psylliodes attenuata) |
| house longicom beetle | усач домовый (лат. Hylotrupes bajulus) |
| ivy bark beetle | лубоед плюшевый (лат. Kissophagus hederae) |
| khapra beetle | кожеед зерновой (лат. Trogoderma granarium) |
| king stag beetle | ламприма золотистая (Lamprima aurata) |
| knock beetle | точильщик пёстрый (лат. Xestobium rufovillosum) |
| knotweed leaf beetle | листоед гречишный (лат. Gastroidea polygoni) |
| lady beetle | коровка божья |
| lady beetles | божьи коровки |
| lagriid beetles | мохнатки (лат. Lagriidae) |
| larder beetle | кожеед ветчинный (лат. Dermestes lardarius) |
| large elm bark beetle | заболонник ильмовый большой (лат. Scolytus scolytus) |
| large elm bark beetle | лубоед большой ясеневый (лат. Hylesinus crenatus) |
| large flax flea beetle | блошка льняная (лат. Aphthona euphorbiae) |
| large fruit bark beetle | заболонник плодовый (лат. Scolytus mali) |
| large striped flea beetle | блошка светлоногая |
| large striped flea beetle | блошка земляная светлоногая (лат. Phyllotreta nemorum) |
| larger ash bark-beetle | лубоед зазубренный |
| larger cabinet beetle | кожеед разноцветный (лат. Trogoderma versicolor) |
| larger pine-shoot beetle | лубоед сосновый большой |
| larvae of tenebrionids and alleculid beetles | ложнопроволочники (личинки чернотелок и пыльцеедов) |
| leaf beetle | листогрыз (Chrysomelidae) |
| leaf beetle | листоед (Chrysomelidae) |
| leaf beetle | щитоноска |
| leaf beetle | жук (Phyllophaga) |
| leaf beetle | листоед |
| leaf beetle | радужница (Donaciidae) |
| leaf beetles | листоеды |
| leaf beetles | щитоноски |
| leaf beetles | листогрызы |
| leaf-horned beetles | жуки пластинчатоусые |
| leather beetle | кожеед Фриша (лат. Dermestes frischi) |
| lesser artillery beetle | бомбардир малый (лат. Brachinus explodens) |
| lesser bombardier beetle | бомбардир малый (лат. Brachinus explodens) |
| lesser meal black beetle | хрущак вонючий (лат. Alphitobius diaperinus, Alphitobius piceus) |
| lesser pine-shoot beetle | поперечноходный стригун (Myelophilus minor) |
| lesser pine-shoot beetle | лубоед сосновый малый |
| lesser stag beetle | оленёк обыкновенный (лат. Dorcus parallelopipedus) |
| lethrus beetle | почкорез |
| lethrus beetle | секач |
| lethrus beetle | кравчик |
| lethrus beetle | головач |
| lightning beetles | светляки (лат. Lampyridae) |
| lineated bark beetle | древесинник хвойный (лат. Trypodendron lineatum) |
| lineated bark beetle | древесинник полосатый (лат. Trypodendron lineatum) |
| lined click beetle | щелкун хлебный (лат. Agriotes lineatus) |
| lined click beetle | щелкун посевной полосатый (лат. Agriotes lineatus) |
| Lochmaea beetle | козявка |
| longicorn beetle | дровосек большой |
| lycid beetles | жуки-краснокрылы (лат. Lycidae) |
| malachiid beetles | малашки (Malachiidae, Melyridae) |
| malachiid beetles | малашки (лат. Malachiidae, Melyridae) |
| may-beetle | майский жук (Melolontha vulgaris) |
| meal beetle | мукоед (Laemophloeus testaceus, Silvanus surinamensis, Oryzaephilus surinamensis) |
| Mediterranean grape leaf beetle | блошка виноградная (лат. Haltica ampelophaga) |
| melandryid beetles | тенелюбы (лат. Melandryidae, Serropalpidae) |
| meloid beetle | майка |
| melolonthid beetle | серика коричневая |
| melolonthid beetle | хрущик рыжий |
| melolonthinid beetle | хрущ апрельский |
| merchant grain beetle | плоскотелка арахисовая (лат. Oryzaephilus mercator) |
| metallic wood-boring beetle | златка (moevot) |
| metallic wood-boring beetles | златки (moevot) |
| micrographer bark beetle | микрограф обыкновенный (лат. Pityophthorus micrographus) |
| micrographer bark beetle | микрограф (лат. Pityophthorus) |
| mite beetles | шаровики (лат. Sphaeriidae) |
| mould beetles | скрытноеды (лат. Cryptophagidae) |
| Mountain Pine Beetle | дендроктон (mangoo) |
| net-winged beetles | жуки-краснокрылы (лат. Lycidae) |
| nitidulid beetle | блестянки |
| nitidulid beetles | блестянки (Nitidulidae) |
| nitidulid beetles | блестянки (лат. Nitidulidae) |
| oedemerid beetles | узконадкрылки (лат. Oedemeridae) |
| oedemerid beetles | узкокрылки (лат. Oedemeridae) |
| oil beetle | майка (лат. Meloe) |
| Oregon click beetle | щелкун орегонский (лат. Melanotus oregonensis) |
| orthoperid beetles | гнилевики (лат. Corylophidae, Orthoperidae) |
| ostomatid beetles | щитовидки (Ostomatidae, Trogpsitidae) |
| ostomatid beetles | щитовидки (лат. Ostomatidae, Trogpsitidae) |
| otiorrhynchid beetle | скосарь |
| Otiorrhynchus curculionid beetle | хоботник чёрный |
| Otiorrhynchus curculionid beetle | долгоносик чёрный ушастый |
| passalid beetles | сахарные жуки (лат. Passalidae) |
| passalid beetles | пассалиды (лат. Passalidae) |
| paussid beetles | пауссиды (лат. Paussidae) |
| phyllodecta leaf beetle | листогрыз обычный |
| pill beetle | приутайка пилюльная (лат. Byrrhus pilula) |
| pill beetle | пилюльщик обыкновенный (лат. Byrrhus pilula) |
| pill beetles | приутайки (лат. Byrrhidae) |
| pill beetles | пилюльщики (лат. Byrrhidae) |
| pinacate beetle | чернотелка (Eleodes (лат.) – род жуков из семейства чернотелок (триба Amphidorini). Более 230 видов / также используется слово stink beetle Dominator_Salvator) |
| plaster beetles | скрытники (лат. Lathridiidae) |
| platypodid beetles | плоскоходы (лат. Platypodidae) |
| pleasing fungus beetles | грибовики (лат. Erotylidae) |
| pond beetle | полоскун бороздчатый (лат. Acilius sulcatus) |
| poplar leaf beetle | листоед тополевый |
| potato beetle | колорадский жук (Leptinotarsa decemlineata) |
| powder-post beetle | жук-древогрыш |
| powderpost beetles | лжекороеды (лат. Bostrychidae) |
| powderpost beetles | капюшонники (лат. Bostrychidae) |
| pselaphid beetles | ощупники (лат. Pselaphidae) |
| ptiliid beetles | перистокрылки (Ptiliidae, Trichopterygidae) |
| ptiliid beetles | перокрылки (Ptiliidae, Trichopterygidae) |
| ptiliid beetles | перокрылки (лат. Ptiliidae, Trichopterygidae) |
| ptiliid beetles | перистокрылки (лат. Ptiliidae, Trichopterygidae) |
| pythid beetles | трухляки (лат. Pythidae) |
| rape blossom beetle | блестянка пыльцеед |
| rape blossom beetle | цветоед рапсовый |
| rape blossom beetle | жук рапсовый |
| rape blossom beetle | блестянка рапсовая медная |
| rape blossom beetle | блестянка рапсовая (лат. Meligethes aeneus) |
| raspberry beetle | жук малинный (лат. Byturus tomentosus) |
| raspberry beetle | малинник обыкновенный (Byturus tomentosus) |
| raspberry beetle | малинник обыкновенный (лат. Byturus tomentosus) |
| raspberry beetle | жук малинный (лат. Byturus fumatus) |
| raspberry beetles | малинные жуки (лат. Byturidae) |
| raspberry beetles | малинники (лат. Byturidae) |
| raspberry fruit flea beetle | блошка малинная (лат. Batophila rubi) |
| rhinoceros beetle | жук-носорог обыкновенный (лат. Oryctes nasicornis) |
| rhipiphorid beetles | веероносцы (лат. Rhipiphoridae) |
| rhynchites snout beetle | ринхит блестящий |
| rodent beetles | норолюбы (лат. Leptinidae) |
| root-boring pine beetle | корнежил сосновый |
| root-boring spruce beetle | корнежил еловый |
| roughened darkling beetle | чернотелка лесная (лат. Upis ceramboides) |
| Round fungus beetles | жуки-шаровидки (wikipedia.org Hay Pendergast) |
| rove beetles | хищники |
| rove beetles | короткокрылые |
| rove beetles | стафилины (лат. Staphylinidae) |
| rusty grain beetle | мукоед рыжий (лат. Cryptolestesater ferrugineus, Laemophloeus ferrugineus) |
| sap beetle | блестянки |
| saw-toothed grain beetle | мукоед суринамский (лат. Oryzaephilus surinamensis) |
| sawyer beetle | усач чёрный бронзовый сосновый (лат. Monochamus galloprovincialis) |
| sawyer beetle | усач бронзовый сосновый (лат. Monochamus galloprovincialis) |
| scarab beetle | секач |
| scarab beetle | пластинчатоусый жук (Borys Vishevnyk) |
| scarab beetles | жуки пластинчатоусые |
| scarab beetles | навозники |
| scolytid beetle | за́болонник |
| seed beetles | зерновки (лат. Bruchidae) |
| seed-corn beetle | зерновик (Bruchidae) |
| serropalpid beetles | тенелюбы (лат. Melandryidae, Serropalpidae) |
| shield beetle | щитоноска (лат. Cassida) |
| ship-timber beetle | корабельный сверлило (Lymexylon navale) |
| short-circuit beetle | капюшонник |
| short-necked oil beetle | тж. Meloe brevicollis (Баян) |
| shothole beetle | за́болонник |
| silken fungus beetles | скрытноеды (лат. Cryptophagidae) |
| six-dentated bark beetle | гравёр обыкновенный (лат. Pityogenes chalcographus) |
| six-dentated bark beetle | гравёр еловый (лат. Pityogenes chalcographus) |
| six-dentated engraver beetle | гравёр-короед |
| six-toothed bark beetle | гравёр-короед |
| six-toothed spruce bark beetle | короед-гравёр |
| small elm bark beetle | заболонник струйчатый (Scolytus multistriatus) |
| small elmbark beetle | заболонник струйчатый (лат. Scolytus multistriatus) |
| small flax flea beetle | прыгун льняной чёрный (лат. Longitarsus parvulus) |
| small green tortoise beetle | щитоноска крапивная (лат. Cassida vittata) |
| small poplar longhorn beetle | дровосек осиновый |
| small striped flea beetle | блошка земляная волнистая (лат. Phyllotreta undulata) |
| smaller European elm bark beetle | заболонник струйчатый (лат. Scolytus multistriatus) |
| smaller flour beetle | малый мучной хрущак (Tribolium confusum) |
| snapping beetle | проволочник |
| sphaeriid beetles | шаровики (лат. Sphaeriidae) |
| spider beetle | притворяшка |
| spider beetles | притворяшки (лат. Ptinidae) |
| spiny leaf beetle | шипоноска чёрная (лат. Hispella atra) |
| spotted willow leaf beetle | листоед лапландский (лат. Melasoma lapponica) |
| St. John's wort leaf beetle | листоед зверобойный |
| stag beetle | рогач-олень |
| stag beetle | рогач (Lucanus) |
| stag beetle | жук-олень (лат. Lucanus cervus) |
| stag beetle | рогач (лат. Lucanus) |
| stag beetles | рогачи (лат. Lucanidae) |
| stag beetles | рогачи (Lucanidae) |
| steel beetles | карапузики (лат. Histeridae) |
| stink beetle | чернотелка (Eleodes (лат.) – род жуков из семейства чернотелок (триба Amphidorini). Более 230 видов / также используется слово pinacate beetle Dominator_Salvator) |
| tansy leaf beetle | листоед тысячелистниковый (лат. Galeruca tanaceti) |
| tansy leaf beetle | козявка тысячелистниковая (лат. Galeruca tanaceti) |
| tenebrionid beetle | медляк табачный |
| tenebrionid beetle | медляк кукурузный |
| tenebrionid beetle | медляк песчаный |
| tenebrionid beetle | медляк дерновый |
| tenebrionid beetle | хрущак |
| tenebrionid beetles | чернотелки |
| tenebrionid beetles | медляки |
| tenebrionid beetles | хрущаки |
| ten-lined potato beetle | колорадский жук (Andrey Truhachev) |
| tiger beetle | скакун |
| timber beetle | сверлильщик дубовый (лат. Lymexylon navale) |
| timber beetle | сверлильщик корабельный (лат. Lymexylon navale) |
| timber beetle | сверлильщик морской (лат. Lymexylon navale) |
| timber beetle | сверлило корабельный (лат. Lymexylon navale) |
| timber beetle | сверлило дубовый (лат. Lymexylon navale) |
| timber beetles | сверлилы (лат. Lymexylonidae) |
| tobacco beetle | жук табачный (лат. Lasioderma serricorne) |
| trembling poplar leaf beetle | листоед осиновый |
| true powderpost beetle | древогрыз бороздчатый (лат. Lyctus linearis) |
| true powderpost beetles | древогрызы (лат. Lyctidae) |
| tumbling flower beetles | шипоноски (лат. Mordellidae) |
| tumbling flower beetles | горбатки (лат. Mordellidae) |
| turnip flea beetle | блошка земляная выемчатая (лат. Phyllotreta vittata) |
| turnip flea beetle | блошка крестоцветная западная (лат. Phyllotreta consobrina) |
| turnip mud beetle | морщинник турнепсовый (лат. Helophorus porculus) |
| twelve-spotted asparagus beetle | трещалка двенадцатиточечная (Crioceris duodecimpunctata) |
| twelve-spotted asparagus beetle | трещалка двенадцатиточечная (лат. Crioceris duodecimpunctata) |
| two-toothed bark beetle | короед двузубый |
| two-toothed pine beetle | гравёр двузубый (лат. Pityogenes bidentatus) |
| unequal bark beetle | древесинник непарный западный (лат. Xyleborus dispar) |
| unicorn beetle | носорог (Oryctes nasicornis) |
| upland click beetle | щелкун желтокрылый (лат. Corymbites castaneus, Ctenicera castaneus) |
| upland click beetle | щелкун медный (лат. Corymbites cupreus, Ctenicera cupreus) |
| upland click beetle | щелкун пурпурный (лат. Corymbites purpureus, Ctenicera purpureus) |
| upland click beetle | щелкун пилоусый (лат. Actenicerus sjaelandicus, Corymbites sjaelandicus) |
| upland click beetle | щелкун луговой (лат. Actenicerus sjaelandicus, Corymbites sjaelandicus) |
| varied carpet beetle | кожеед коровяковый (лат. Anthrenus verbasci) |
| vine flea beetle | блошка виноградная (лат. Haltica ampelophaga) |
| violet ground beetle | жужелица фиолетовая (лат. Carabus violaceus) |
| violet oil beetle | майка фиолетовая (лат. Meloe violaceus) |
| Walker's black beetle | медляк Уокера (лат. Gonocephalum walkeri) |
| warehouse beetle | трогодерма изменчивая (Trogoderma variabile lavazza) |
| wasp beetle | усач многоядный |
| wasp beetle | клит многоядный |
| water beetle | плавун (= плавунец; Dityscus) |
| water beetle | плавунец (Dityscus) |
| water beetle | водяной жук (Dytiscus) |
| water beetles | плавунцы (лат. Dytiscidae) |
| water lily leaf beetle | козявка кувшинковая (лат. Galerucella nymphaeae) |
| water scavenger beetle | водолюб |
| water scavenger beetles | водолюбы (лат. Hydrophilidae) |
| watercress beetle | листоед хреновый (лат. Phaedon cochleariae) |
| watercress beetle | бабамуха (лат. Phaedon cochleariae) |
| water-scavenger beetles | водолюбы (Hydrophilidae) |
| western grape root beetle | падучка чёрная (лат. Adoxus obscums) |
| western grape root beetle | падучка тёмная (лат. Adoxus obscurus) |
| wheat flea beetle | блошка луговая рыжая (лат. Crepidodera fenuginea) |
| willow beetle | скрытнохоботник ольховый (лат. Cryptorrhynchidius lapathi) |
| willow leaf beetle | козявка ивовая (Lochmaea capreae) |
| willow leaf beetle | листоед ивовый |
| willow leaf beetle | козявка ивовая (лат. Lochmaea capreae) |
| wood tiger beetle | скакун лесной |
| wood tiger beetle | лесной скакун (Cicindela sylvatica) |
| yellow auger beetle | бострихид липовый (лат. Xylotillus Iindi) |
| yellow mealworm beetle | хрущак мучной большой (лат. Tenebrio molitor) |
| yellow willow beetle | листоед ивовый жёлтый (лат. Galerucella lineola) |
