Terms for subject Foreign policy containing been

English	Russian
be conducive with democratic values	содействовать развитию демократических ценностей (Alex_Odeychuk)
be seen from a holistic perspective	рассматриваться всеобъемлющим образом (financial-engineer)
China's overall strategy	генеральная линия Китая (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
have been engaged in a longstanding cold war	участвовать в многолетней холодной войне (tussling for influence in countries in their sphere of influence; CNN Alex_Odeychuk)
have been living under sanctions for years	годами жить в условиях санкций (New York Times Alex_Odeychuk)
have been ramping up pressure	наращивать давление (on ... – на ... cnn.com Alex_Odeychuk)
have been totally sovereign	обладать абсолютным суверенитетом (Alex_Odeychuk)
have never been in the foreign service	никогда не работать во внешнеполитическом ведомстве (CNN Alex_Odeychuk)
statements without being diplomatic anymore	заявления, которые не укладываются ни в какие дипломатические рамки (Alex_Odeychuk)
tensions have been mounting of late	с недавнего времени напряжённость стала нарастать (Alex_Odeychuk)
trade and investment are an area where economic interests have always prevailed over respect for human rights	торговля и инвестиции являются той областью, где экономические интересы всегда берут верх над вопросами уважения прав человека (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
U.S. relations with the Islamic World	отношения США с исламским миром (Alex_Odeychuk)