 |
| English | Russian |
| be off one's beat | не входить в обязанности (Anglophile) |
| beat off all or a number of | поотбивать |
| beat off | отгрызнуться (semelfactive of отгрызаться) |
| beat off | поотбивать (all or a number of) |
| beat the pants off | дать прикурить (someone VLZ_58) |
| beat the pants off | разбить наголову |