Terms for subject Uncommon / rare containing be on

English	Russian
be based on	обеспечиваться (The accuracy of this information is only based on data available. 4uzhoj)
be on a roll	разойтись (о размахе чьей-либо деятельности maystay)
be on a roll	развоеваться
be on friendly terms	быть в приязни (Супру)
be on friendly terms with	быть в приязни (Супру)
be on good terms	быть в приязни (Супру)
be on the table	поступить (на рассмотрение и т.п., только в контексте: There are two new proposals on the table. • The proposed new bill will soon be on the table in Parliament. 4uzhoj)
be on the take	побирать взяточки (Супру)