DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Explanatory translation containing be on | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
be on tiltиграть наплевательски после предыдущих поражений (Ego-R77)
be on tiltиграть неправильно после предыдущих поражений (Ego-R77)
rules that set guidelines on what can be covered and how it should be covered in the mediaтемник (закрытая директива руководству СМИ, которая содержит подробные инструкции относительно того, каким образом необходимо освещать в новостях политические события. Название "темник" происходит от начальной названия документа: "Темы недели". Темники не являются рекомендациями, они имеют гораздо больше общего с приказами. Круг людей, получающих темники, ограничивается высшим руководством СМИ и их главными редакторами. Непосредственно к редакторам телевизионных программ и журналистам указания извне доходят в интерпретациях руководства СМИ Alex_Odeychuk)