Terms for subject General containing be expecting

English	Russian
all right, I'll be expecting to hear from you	хорошо, жду от вас известий
be expecting	скоро стать мамой (z484z)
be expecting	быть в интересном положении (Anglophile)
be expecting	ожидать ребёнка
he did not expect his proposal to be so promptly accepted	он не ожидал, что его предложение будет сразу же принято
he did not expect his proposal to be so promptly accepted	он не ожидал, что его предложение будет с ходу принято
he expects to be paid in advance	он ожидает, что ему заплатят вперёд
I'll be back when you least expect me	я вернусь тогда, когда меня меньше всего будете ждать
I'll be expecting you	жду (your call, your message, etc. 4uzhoj)
she expects to be dismissed	она думает, что её уволят
that's expecting too much	это уж слишком
that's expecting too much	вы очень многого хотите
that's expecting too much	на это трудно надеяться