Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
French
German
Irish
Russian
Serbian Latin
Terms
for subject
Law
containing
be applicable
|
all forms
English
Russian
be equally applicable to
быть равно применимым к
(англ. оборот взят из Yale Law Journal, Vol. 46, No. 6, pp. 1041-1048
Alex_Odeychuk
)
be fully valid and applicable
обладать полной юридической силой
(
Alexander Demidov
)
Commission of the European Communities Green Paper on the Conversion of the Rome Convention of 1980 on the Law Applicable to Contractual Obligations into a Community Instrument and It's Modernization
Зеленая карта Европейской комиссии о преобразовании в инструмент Сообщества Римской конвенции о праве, подлежащем применению к договорным обязательствам, 1980 г.
(коллизионное право
ОксанаС.
)
it would be lawless or contravene to this applicable law, norm, normative requirement or bylaws
это будет противозаконным или противоречить данному применимому закону, норме, нормативному требованию или постановлению
(
Konstantin 1966
)
shall be binding its entirety and directly applicable
полном объёме имеет обязательную силу и прямое действие
(
Yuriy83
)
shall be binding its entirety and directly applicable
в полной мере обязательный и прямо применимый
(
Yuriy83
)
shall be binding its entirety and directly applicable
имеет обязательную юридическую силу и в полной мере и непосредственно применяется
(
Yuriy83
)
this Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States
настоящее Постановление является всецело обязательным и напрямую применяется во всех странах-членах
Get short URL