 |
| English | Russian |
| bash someone's face | набить морду |
| bash one's head off the wall | биться головой об стену (Himera) |
| bash out | настукивать |
| bash out | настучать |
| bash out a tune, etc, on a musical instrument | наяривать |
| bash out on a typewriter | настукивать (impf of настукать) |
| bash out | наяривать (напр., на музыкальном инструменте В.И.Макаров) |
| bash out | настукиваться |
| bash out | настукать |
| bash out | наяривать (a tune, etc. on a mus. instrument WiseSnake) |
| bash someone's teeth in | зубы повыбивать (кому-либо Technical) |
| bash someone's teeth in | все зубы пересчитать (кому-либо Technical) |
| trash bash | субботник (rusputin) |