| English | Russian |
| bar and shape mill | сортовой стан (для прокатки сортового металла простого и фасонного профилей) |
| bar and tube straightening machine | прутково-трубоправильная машина |
| bar and tube straightening machine | машина для правки труб и круглых штанг |
| bar bench | волочильный стан для сортового проката |
| bar drawing | волочение прутков и круглых штанг |
| bar iron | сортовой прокат (круглого, шестигранного, прямоугольного, квадратного, фасонного сечения или в виде узкой полосы) |
| bar line | сортовая линия (lookandbreath) |
| bar mill | сортовой стан (для прокатки простых и фасонных профилей небольших размеров) |
| bar of flat | плоская штанга |
| bar of flat | узкая толстая полоса |
| bar of flat | пластина |
| bar peel | штанговый толкатель упрощённой конструкции |
| bar piler | укладчик сортового металла |
| bar rectangular section | брус прямоугольного сечения |
| bar-rolling mill | сортовой стан (для прокатки простых и фасонных профилей небольших размеров) |
| bar round section | круглая сталь (в штангах) |
| bar shearing machine | ножницы для резки прутков |
| bar shears | ножницы для разрезания мелкосортного металла |
| bar steadier | опора оправки |
| bar steel | шестигранная сталь |
| bar steel | круглая сталь |
| bar steel | квадратная сталь |
| bar steel rolled stock | прутковый прокат (напр., круг, квадрат, шестигранник, узкая полоса, угольник и др.) |
| bar steel rolled stock | мелкосортный прокат (напр., круг, квадрат, шестигранник, узкая полоса, угольник и др.) |
| bar stock | прутковый прокат (напр., круг, квадрат, шестигранник, узкая полоса, угольник и др.) |
| bar stock | мелкосортный прокат (напр., круг, квадрат, шестигранник, узкая полоса, угольник и др.) |
| bar throw-off gear | устройство для сбрасывания проката (с рольганга на холодильник) |
| billet and bar shears | ножницы для разрезания заготовок и сортового металла |
| continuous sheet-bar and billet mill | непрерывный сутуночно-заготовочный стан |
| figured bar iron | мелкий фасонный прокат |
| flat-bar iron | узкая полосовая сталь |
| flight bar conveyor | скребковый транспортёр |
| multi-roll bar-straightening machine | многороликовая сортоправильная машина |
| notch-bar cooling bed | реечный холодильник |
| notch-bar hot bed | реечный холодильник |
| reinforcing bar mill | стан для прокатки периодического профиля (предназначенного для армирования железобетонных конструкций) |
| round-bar iron | круглый прокат |
| sheet-bar-and-billet mill | сутуночно-заготовочный стан |
| sloping bar-side guard-type repeater | наклонная обводная проводка с боковыми направляющими |
