Terms for subject Computers containing backup

English	Russian
Backup Advisor product page	страница продукта Backup Advisor (ssn)
backup and recovery service	служба резервного копирования и восстановления (ssn)
backup and recovery strategy	стратегия резервного копирования и восстановления (ssn)
backup and restore center	центр архивации и восстановления (Yeldar Azanbayev)
backup command	команда дублирования файлов жёсткого диска
backup computer	резервная вычислительная машина
backup copy	резервная копия архивная копия
backup data	дублировать данные (О. Шишкова)
backup directory	резервный каталог
backup DTM daughter board	резервная дочерняя плата DTM (ssn)
backup file	архивный файл
backup log	регистрационный файл дублирования
backup memory	вспомогательная память
backup memory	дополнительная память
backup memory	внешняя память
backup plan	план от сохранения (информации)
backup programmer	программист дублёр
backup & recovery	резервное копирование и восстановление (комбинация процедур, обеспечивающих восстановление данных, потерянных (испорченных) в случае аппаратного или программного сбоя (отказа); для этого предусматривается периодическое создание страховых копий баз данных и ведение журналов регистрации событий БД ssn)
backup & recovery service	служба резервного копирования и восстановления (ssn)
backup & recovery strategy	стратегия резервного копирования и восстановления (ssn)
backup system	система архивации
backup system	подсистема архивации
backup tape	резервная магнитная лента
backup track	резервная дорожка
backup track	запасная дорожка
backup version	резервная копия
cold backup	холодное резервирование
database backup	резервное копирование базы данных (PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
digital backup	цифровое дублирование
hot backup	горячее резервирование
last backup	последнее дублирование
online backup	горячий резерв
streaming tape backup	стриммер
tape backup	стриммер
tape backup	устройство получения страховых копий на магнитной ленте
Windows Backup and Restore	архивация и восстановление Windows (Yeldar Azanbayev)
Windows Complete PC Backup and Restore	архивировать образ Complete PC (Yeldar Azanbayev)