 |
| English | Russian |
| Here could be found 'fashion babies' from fourteenth-century France, sacred dolls of the Orange Free State Fingo tribe ...— to specify the merest handful of Miss Ypson's Briarean collection. | Здесь <в коллекции кукол> были французские "фигурки для наряжания" 14 века, идолы племени финго в Оранжевой республике ...— мы упомянули лишь ничтожную часть сторукой коллекции мисс Ипсон. (Ellery Queen) |
| Tar Baby | "Смоляное чучелко" (1981, роман Тони Моррисона) |
| the Babies in the Wood | "Младенцы в лесу" (старинная англ. баллада, предположительно 16 в.) |
| The Tar-Baby | "Чёрный малыш" (1904, книга Джоэла Чэндлера Харриса) |