| Subject | English | Russian |
| tech. | an antidote gives an antagonistic effect to that produced by the poison | антидот действует противоположно яду |
| immunol. | antagonistic act | антагонистическое действие (VladStrannik) |
| Makarov. | antagonistic action | антагонистическое действие |
| biol. | antagonistic action | антагонистическое действие (of radiations X and Y) |
| med. | antagonistic activity | антагонистическая активность |
| psychol. | antagonistic class | антагонистический класс |
| Makarov. | antagonistic classes | антагонистические классы |
| math. | antagonistic coalition | антагонистическая коалиция |
| psychol. | antagonistic colors | цвета-антагонисты (jagr6880) |
| adv. | antagonistic contradiction | антагонистическое противоречие |
| Makarov. | antagonistic contradictions | антагонистические противоречия |
| psychol. | antagonistic cooperation | временная кооперация |
| psychol. | antagonistic cooperation | антагонистическая кооперация |
| tech. | antagonistic couple | противодействующий момент |
| med. | antagonistic delusion | манихейский бред |
| med. | antagonistic delusion | антагонистический бред |
| energ.ind. | antagonistic effect | антагонистский эффект (связан со снижением энергосодержания составной молекулы, полученной в результате химической реакции, в сравнении с суммой энергосодержаний отдельных компонентов) |
| ecol. | antagonistic effect | антагонистическое действие |
| Makarov. | antagonistic effect | антагонистический эффект |
| environ. | antagonistic effect of toxic substances | антагонистический эффект токсичных веществ |
| nat.res. | antagonistic effects | антагонистические действия |
| Makarov. | antagonistic effects of toxic substances | антагонистические эффекты токсических веществ |
| math. | antagonistic errors | компенсирующиеся ошибки |
| Makarov. | antagonistic faction | враждебная фракция |
| math. | antagonistic game | антагонистическая игра |
| med. | antagonistic hallucinations | антагонистические галлюцинации |
| mil., arm.veh. | antagonistic ignition | воспламенение тёрочным взрывателем (вытяжной трубкой) |
| ecol. | antagonistic interaction | антагонистическое взаимодействие |
| gen. | antagonistic interests | антагонистические интересы |
| biol. | antagonistic muscle | мышца-антагонист |
| med. | antagonistic muscles | мышцы-антагонисты |
| math. | antagonistic opponent | антагонистический противник |
| math. | antagonistic or two-person zero-sum | противоположный (game) |
| busin. | antagonistic play | антагонистическая игра |
| genet. | antagonistic pleiotropy | антагонистическая плейотропия (форма плейотропии, проявляющаяся в отрицательной корреляции связанных признаков, – напр., у песчаного сверчка Gryllus firmus – в "паре" плейотропных признаков чем выше степень редукции крыльев (частота микрокрыловой формы) самок, тем меньше у них репродуктивный возраст dimock) |
| dipl. | antagonistic policies policy | антагонистические политические курсы |
| med. | antagonistic reflexes | антагонистические рефлексы |
| Makarov. | antagonistic reflexes reflex | антагонистические рефлексы |
| transp. | antagonistic spring | возвратная пружина |
| tech. | antagonistic spring | контрпружина |
| railw. | antagonistic spring | отрывная пружина |
| auto. | antagonistic spring | оттягивающая пружина |
| tech. | antagonistic spring | противодействующая пружина |
| dentist. | antagonistic teeth | зубы-оппозиционеры (MichaelBurov) |
| dentist. | antagonistic teeth | зубы-антагонисты (MichaelBurov) |
| mil. | antagonistic wargame | антагонистическая военная игра |
| gen. | antagonistical classes | антагонистические классы |
| gen. | antagonistical contradictions | антагонистические противоречия |
| Makarov. | armed forces of two antagonistic states | разъединение – это стремление уменьшить международную напряжённость благодаря созданию нейтральной зоны, из которой выведены войска воюющих сторон |
| Makarov. | cats and dogs are often antagonistic | кошки и собаки часто не ладят |
| Makarov. | cats and dogs are often antagonistical | кошки и собаки часто не ладят |
| dipl. | conciliation of antagonistic policies | примирение антагонистических политических курсов |
| Makarov. | disengagement, design for diminishing international tensions by creating a neutral or demilitarized zone between the armed forces of two antagonistic states | разъединение – это стремление уменьшить международную напряжённость благодаря созданию нейтральной зоны, из которой выведены войска воюющих сторон |
| Makarov. | he is extremely antagonistic towards all critics | он очень враждебно относится ко всем критикам |
| gen. | mutually antagonistic | взаимно антагонистичный (Alex_Odeychuk) |
| psychol. | non-antagonistic | неантагонистический |
| psychol. | non-antagonistic class | неантагонистический класс |
| dipl. | non-antagonistic contradiction | неантагонистическое противоречие |
| comp. | non-antagonistic game | игра с нулевой суммой |
| comp. | non-antagonistic game | неантагонистическая игра |
| Makarov. | thyroid hormone antagonistic drug | антитиреоидное средство |
