| Subject | English | Russian |
| mater.sc. | alloy steel | легированные стали |
| mil., tech. | alloy steel | специальная легированная сталь |
| tech. | alloy steel | специальная сталь |
| mil., tech. | alloy steel | сталь повышенного качества |
| Makarov. | alloy steel | легировать сталь |
| mining. | alloy steel | качественная сталь |
| mining. | alloy steel | сплав стали |
| gen. | alloy steel | легированная сталь |
| met. | alloy steel class | класс легированной стали |
| tech. | alloy steel crown | днище из легированной стали |
| roll. | alloy steel roll | валок из легированной стали |
| met. | Alloy structural steel | легированная конструкционная сталь (Racooness) |
| met. | alloy structure steel | легированная конструкционная сталь (Lubovj) |
| met. | alloy tool steel | легированная инструментальная сталь |
| mining. | alloy treated steel | модификационный сплав стали |
| tech. | alloy treated steel | мало легированная сталь |
| tech. | alloy-free steel | нелегированная сталь |
| construct. | alloy-steel | легированная сталь |
| met. | alloy-steel castings | отливки из легированной стали |
| met. | alloy-steel castings | легированное стальное литьё |
| mil., avia. | alloy-steel protective plating | защитное покрытие из стального сплава |
| met. | alloy-treated steel | сталь, обработанная в ковше специальными присадками |
| tech. | alloy-treated steel | легированная сталь |
| electr.eng. | aluminum alloy conductor, steel reinforced | многожильный провод из алюминиевого сплава, усиленный стальными проволоками |
| met. | aluminum-zinc alloy-coated steel | сталь с алюмоцинковым покрытием (CrazySnail) |
| phys. | austenitic alloy steel | аустенитная легированная сталь |
| mech.eng., obs. | carbon-alloy steel | легированная сталь |
| oil | carbon alloy steel | легированная углеродистая сталь |
| tech. | cast alloy steel | легированная сталь для литья |
| mining. | cast alloy steel | литая легированная сталь |
| bridg.constr. | cast alloy steel | отливка из легированной стали |
| tech. | cast alloy steel | литьё из легированной стали |
| energ.ind. | cast alloy steel | легированная сталь для изготовления литых деталей (напр., роторов турбины) |
| O&G | cast low alloy steel valve | клапан из низкоуглеродистой стали |
| Makarov. | chrome-nickel-alloy steel | хромоникелевая сталь |
| energ.ind. | crack growth behavior of low alloy steel for pressure boundary components under transient LWR operating conditions | характер изменения подрастания трещин низколегированных сталей компонентов, расположенных в границах контура ядерного реактора, находящихся под давлением в условиях нестационарных режимов работы легководных реакторов |
| garden. | domed roof of aluminium alloy or steel | купольная крыша из алюминиевого сплава и стали (bigmaxus) |
| O&G | Forged Alloy Steel | штампованная легированная сталь (или кованная Anton12) |
| silic. | forged alloy-steel balls | кованые мелющие шары из легированной стали |
| weap. | gun steel alloys | ружейные легированные стали (ABelonogov) |
| energ.ind. | heat treatable low alloy steel | термообработанная низколегированная сталь |
| mech. | heavily alloyed steel | высоколегированная сталь |
| mech. | high-alloy steel | высоколегированная сталь |
| road.wrk. | high alloy steel | высоколегированная сталь |
| met. | high chrome alloy steel | высокохромовая сталь (jaiton) |
| yacht. | High Strengh Low Alloy Steel | высокопрочная низколегированная сталь |
| yacht. | high strength low alloy steel | высокопрочная низколегированная сталь |
| automat. | high-strength low alloy steel | высокопрочная низколегированная сталь |
| construct. | high-strength low-alloy steel | высокопрочная низколегированная сталь |
| weld. | high-strength low alloy steel | высокопрочная легированная сталь (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | hot-wrought alloy steel bars | горячедеформируемые прутки из легированной стали (CBET) |
| tech. | intermediate-alloy steel | среднелегированная сталь |
| met. | lean alloy steel | малолегированная сталь |
| phys. | low-alloy steel | слаболегированная сталь |
| el.chem. | low alloy steel | низколегированная сталь |
| tech. | low-alloy steel | малолегированная сталь |
| energ.ind. | low alloy steel | низколегированная сталь (до И, 5% хрома) |
| tech. | low-alloy steel | низколегированная сталь |
| energ.ind. | low- alloy steel | низколегированная сталь (до И, 5% хрома) |
| el. | low-alloy carbon steel | низколегированная углеродистая сталь |
| tech. | low-alloy heat-resisting steel | низколегированная жаропрочная сталь |
| mil. | low-alloy high-tensile steel | низколегированная высокопрочная сталь |
| construct. | low-alloy tool steel | низколегированная инструментальная сталь |
| pmp. | male alloy steel connection | втулка из легированной стали (leaskmay) |
| met. | medium alloy steel | среднелегированная |
| met. | medium alloy steel | сталь |
| met. | medium alloy steel | среднелегированная сталь |
| energ.ind. | medium alloy steel | среднелегированная сталь (до 11,5% хрома) |
| tech. | medium-alloy steel | среднелегированная сталь |
| abbr. | Moscow Institute of Steel and Alloys | МИСИС (Московский институт стали и сплавов Филимонов) |
| ed. | Moscow Institute of Steel and Alloys | Московский институт стали и сплавов (MichaelBurov) |
| mil. | nickel-alloy steel | никелевая сталь (qwarty) |
| met. | Nickel-Base Alloy-Clad Steel Plate | стальной лист, плакированный никелем или сплавом на основе никеля (Andy) |
| construct. | non-alloy steel | нелегированная сталь |
| dril. | single-disc alloy steel cutter | однодисковый резец из легированной стали (Yeldar Azanbayev) |
| O&G | single-disk alloy steel cutter | однодисковый резец из легированной стали |
| tech. | stainless steel alloy | нержавеющая сталь |
| electr.eng. | steel alloy | легированная сталь |
| nautic. | steel alloy | высоколегированная сталь (вк) |
| mil. | steel alloy piercing shell | бронебойный снаряд из легированной стали (ytur) |
| construct. | structural alloy steel | конструкционная легированная сталь |
| transp. | tube bending tool for copper, light alloy and soft steel tubes | трубогибочный инструмент для медных, легкосплавных труб и трубок из мягкой стали |
| met. | wear-resisting alloy steel | износостойкая легированная сталь |
