Terms for subject Polygraphy containing alignment

English	Russian
alignment board	основа для совмещения изображений при монтаже плёнок
alignment charge	номограмма
alignment facewise	юстировка матричной строки по росту
alignment of type	выравнивание по линии шрифта
angular alignment	смещение в окружном направлении
angular alignment	угловое смещение
base line alignment	выравнивание по линии шрифта
center alignment	установка знаков в центре (между линией шрифта и верхней линией прописных букв)
center alignment	установка знаков в центре
color alignment overlays	прозрачные монтажные листы с расчерченным макетом для совмещения красок (при монтаже)
color alignment overlays	план-монтаж
color alignment overlays	прозрачные монтажные листы для совмещения красок
face alignment	юстировка матричной строки по росту
justified alignment	полное выравнивание
low alignment	выравнивание по нижней линии шрифта
machine alignment	наладка машины
platen alignment control	устройство для регулирования положения валика печатного станка
platen alignment control	регулировка положения валика печатного станка
printing plate pressure alignment	регулирование давления печатания
proximity mask alignment	совмещение фотошаблона с подложкой при фотолитографии с зазором
proximity mask alignment	совмещение фотошаблона с подложкой при фотолитографии с микрозазором
side alignment	боковое выравнивание
statistical alignment	выравнивание цифр в таблицах (при наборе)
statistical alignment	выравнивание цифр в таблицах
top alignment	выравнивание по верхней линии прописных букв
vertical alignment	выравнивание по правому полю
vertical alignment	выравнивание по левому полю
vertical alignment	выравнивание по вертикали
vertical printing alignment	вертикальное выравнивание при печати (NickGuskov)
web alignment	смещение ленты от номинального положения
web alignment	выравнивание положения ленты
web alignment control	регулирование положения боковой кромки ленты
web alignment control	устройство для выравнивания ленты
web lateral alignment	поперечное смещение ленты