| Subject | English | Russian |
| avia. | aircraft braking performance | тормозная характеристика воздушного судна |
| tech. | aircraft maintenance performance | эксплуатационная технологичность воздушного судна |
| avia. | aircraft performance | лётно-технические характеристики (ЛТХ) |
| mil., avia. | aircraft performance | лётные характеристики летательного аппарата |
| tech. | aircraft performance | лётно-технические характеристики воздушного судна |
| avia. | aircraft performance | характеристики ЛА |
| mil., avia. | aircraft performance and operations | лётно-технические характеристики и эксплуатация летательного аппарата |
| tech. | aircraft performance characteristics | лётно-технические характеристики |
| nano | aircraft performance correction | поправка на ЛТХ ЛА |
| avia. | Aircraft Performance Data | данные о лётно-технических характеристиках летательного аппарата (Andy) |
| tech. | aircraft performance limitations | лётно-технические ограничения |
| tech. | aircraft performance limitations | лётно-технические ограничение |
| Makarov. | aircraft performance limits | летно-технические ограничения |
| tech. | aircraft scheduled performance | расчётные характеристики воздушного судна |
| avia. | aircraft scheduled performances | расчётные характеристики воздушного судна |
| avia. | aircraft stopping performance | тормозная характеристика воздушного судна |
| mil., avia. | aircraft-delivered high-performance munition | авиационное средство поражения большой мощности |
| mil., avia. | aircraft-delivered high-performance munition | авиационный боеприпас большой мощности |
| avia. | aircraft/engine and performance trade-off | компромиссный выбор параметров ЛА с двигателем и лётных характеристик |
| avia. | changes in performance of aircraft | изменения в лётных данных самолёта (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966) |
| mil. | compact high performance aircraft gun | облегчённая скорострельная авиационная пушка |
| mil., avia. | electromagnetic performance of aircraft and ship systems | платформа для измерения параметров работы авиационных и корабельных радиоэлектронных систем (platform) |
| mil. | electromagnetic performance of aircraft and ship systems | платформа для измерения параметров работы авиационных и корабельных РЭС |
| mil., avia. | generalized aircraft sizing and performance | универсальная машинная программа расчёта габаритов и характеристик летательного аппарата (computer program) |
| avia. | high performance aircraft | летательный аппарат с высокими лётно-техническими характеристиками |
| aerohydr. | high-performance aircraft | скоростной самолёт |
| avia. | high-performance aircraft | высокоманёвренный самолёт |
| aerohydr. | high-performance aircraft | летательный аппарат с хорошими лётными характеристиками |
| avia. | high-performance aircraft | ЛА с высокими лётно-техническими характеристиками |
| avia. | high-performance aircraft | самолёт с высокими лётно-тактическими данными |
| mil., avia. | high-performance aircraft cannon | авиационная пушка с высокими тактико-техническими характеристиками |
| mil. | high-performance aircraft cannon | авиационная пушка с высокими ТТХ |
| mil., avia. | high-performance army observation aircraft | армейский самолёт-корректировщик с высокими тактико-техническими характеристиками |
| mil. | high-performance fighter aircraft system | сверхзвуковой самолёт-истребитель (ssn) |
| mil., avia. | multiple tactical aircraft performance program | программа усовершенствования тактико-технических данных многоцелевого тактического самолёта |
| mil. | multiple tactical aircraft performance program | программа совершенствования ТТД многоцелевого тактического самолёта |
| avia. | operation of high performance aircraft | управление самолётом с высокими лётно-тактическими данными |
| avia. | performance of aircraft | Лётные данные самолёта (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966) |
