Terms for subject Technology containing aerodrome

English	Russian
abandoned aerodrome	закрытый аэродром
active aerodrome	действующий аэродром
aerodrome accumulator plant	аэродромная аккумуляторная станция
aerodrome adverse weather	сложные метеоусловия в районе аэродрома
aerodrome air picture	воздушная обстановка в зоне аэродрома
aerodrome alerting procedure	порядок действий по тревоге на аэродроме
aerodrome alerting service	аэродромная служба аварийного оповещения
aerodrome altitude	высота аэродрома
aerodrome approach	подход к аэродрому (для выполнения посадки)
aerodrome beacon	аэродромный световой маяк
aerodrome beacon	аэродромный радиомаяк
aerodrome beacon	аэродромный маяк
aerodrome calm	отсутствие ветра в районе аэродрома
aerodrome check point	контрольный ориентир аэродрома
aerodrome circling	полёт по кругу над аэродромом
aerodrome circuit	схема полёта над аэродромом
aerodrome circuit-circling	полёт по схеме в районе аэродрома
aerodrome control	управление в зоне аэродрома (полётами)
aerodrome control	аэродромный диспетчерский пункт
aerodrome control	АДП
aerodrome control radar	диспетчерская аэродромная РЛС
aerodrome control radar	диспетчерская радиолокационная станция аэродрома
aerodrome control radar	РЛС обзора лётного поля
aerodrome control radio	аэродромная радиостанция авиадиспетчерской связи
aerodrome control service	аэродромное диспетчерское обслуживание
aerodrome control service	служба управления движением в зоне аэродрома
aerodrome control tower	аэродромный командно-диспетчерский пункт
aerodrome control tower	аэродромный диспетчерский пункт
aerodrome control tower	аэродромная диспетчерская вышка
aerodrome controlled zone	зона, контролируемая авиадиспетчерской службой аэропорта
aerodrome drainage	дренажная система аэродрома
aerodrome elevation	высота аэродрома
aerodrome engineering	проектирование и строительство аэродромов
aerodrome engineering instructor	консультант по проектированию и строительству аэродромов
aerodrome equipment	аэродромное оборудование
aerodrome flight information service	аэродромная служба информации о полетах
aerodrome forecast	прогноз по аэродрому (погоды)
aerodrome forecast	прогноз по району аэродрома
aerodrome handling capacity	пропускная способность аэродрома
aerodrome hazard beacon	аэродромный заградительный маяк (световой)
aerodrome hydrant pit	топливозаправочный колодец на аэродроме
aerodrome identification sighting	опознавательный знак аэродрома (на карте)
aerodrome landmark	наземный ориентир в зоне аэродрома
aerodrome layout	схема аэродрома
aerodrome layout	план аэродрома
aerodrome level	высота аэродрома
aerodrome level	уровень аэродрома
aerodrome limits	аэротория
aerodrome master plan	генеральный план аэродрома
aerodrome meteorological office	аэродромная метеослужба
aerodrome meteorological office	метеослужба аэродрома
aerodrome observation	наблюдение за аэродромом
aerodrome obstruction chart	схема препятствий в зоне аэродрома
aerodrome obstruction chart	карта аэродромных препятствий (расположения)
aerodrome of departure	аэродром вылета
aerodrome of destination	аэродром назначения
aerodrome of first intended landing	аэродром первой намеченной посадки
aerodrome of intended landing	аэродром намеченной посадки
aerodrome of origin	аэродром приписки
aerodrome operating minimum	эксплуатационный минимум аэродрома
aerodrome radio station	аэродромная радиостанция
aerodrome reference point	контрольная точка аэродрома (на карте полётов)
aerodrome report	сводка по аэродрому
aerodrome rules	руководство по производству полётов в зоне аэродрома
aerodrome service	аэродромное обслуживание (диспетчерское)
aerodrome taxi circuit	маршрут руления
aerodrome taxi circuit	схема руления по аэродрому
aerodrome traffic circuit	схема полёта над аэродромом
aerodrome utilization factor	коэффициент использования аэродрома
aerodrome warning	предупреждение по аэродрому (метеорологические)
aerodrome wing sock	аэродромный ветроуказатель
aerodrome zone	зона аэродрома
alternate aerodrome	запасный аэродром
arrival aerodrome	назначения аэродром
base aerodrome	базовый аэродром
bomber aerodrome	аэродром базирования бомбардировочной авиации
bomber base aerodrome	аэродром базирования бомбардировочной авиации
civil aerodrome	гражданский аэродром
civil aerodrome	аэродром гражданской авиации
controlled aerodrome	аэродром с авиадиспетчерской службой
controlled aerodrome	контролируемый аэродром
departure aerodrome	аэродром вылета
destination aerodrome	аэродром конечной точки маршрута
destination aerodrome	назначения аэродром
domestic aerodrome	внутренний аэродром
emergency aerodrome	запасный аэродром
enroute aerodrome	промежуточный аэродром
experimental aerodrome	испытательный аэродром
factory aerodrome	заводской аэродром
field aerodrome	полевой аэродром
fighter aerodrome	аэродром базирования истребительной авиации
fighter base aerodrome	аэродром базирования истребительной авиации
grass aerodrome	грунтовой аэродром
high-elevations aerodrome	высокогорный аэродром
high-level aerodrome	горный аэродром (высоко)
home aerodrome	аэродром базирования
intermediate aerodrome	промежуточный аэродром
joint aerodrome	аэродром совместного базирования гражданской и военной авиации
land aerodrome	сухопутный аэродром
landing of aerodrome	посадка вне аэродрома
local aerodrome	аэродром местного значения
logistics aerodrome	аэродром снабжения
main aerodrome	основной аэродром
municipal commercial aerodrome	муниципальный аэродром для коммерческой авиации
municipal commercial aerodrome	городской аэродром для коммерческой авиации
operate from aerodrome	эксплуатироваться с аэродрома
operate from aerodrome	выполнять полёты с аэродрома
principal aerodrome	основной аэродром (по объёму воздушных перевозок)
regular aerodrome	основной аэродром
state aerodrome	аэродром государственной принадлежности
supplementary aerodrome	резервный аэродром
supplementary aerodrome	дополнительный аэродром
supply aerodrome	аэродром снабжения
take-off aerodrome	аэродром вылета
temporary aerodrome	временный аэродром
unimproved aerodrome	грунтовой аэродром
unmarked aerodrome obstructions	немаркируемые аэродромные препятствия
unprepared aerodrome	аэродром, не подготовленный для полётов