English | Russian |
advertising cookies | рекламные куки-файлы (Баян) |
advertising fraud | мошенничество с помощью онлайн-рекламы (dron1) |
advertising fraud | рекламное мошенничество (dron1) |
advertising fraud | мошенничество путём накрутки рекламы в интернете |
advertising product | инструмент размещения рекламы (financial-engineer) |
advertising revenue | рекламный доход (A.Rezvov) |
advertising revenue | рекламные поступления (A.Rezvov) |
annoying advertising banners | назойливая реклама (Soulbringer) |
behavioral advertising | поведенческая реклама (A.Rezvov) |
contextual advertising | контекстная реклама (net.ua Smartie) |
cross advertising | кросс-реклама (Rossinka) |
digital advertising | интернет-реклама (Chu) |
Digital Advertising Insertion Order | Заказ на размещение рекламы в интернете (Insertion Order: Written authorization to print an advertisement or to broadcast a commercial. It normally includes instructions regarding the insertion date(s), number of insertions in a stated period, ad size (or commercial length), and ad placement (or time slot). In effect, it is a purchase order, and is issued typically through an advertising agency or a media representative.) |
digital advertising space | цифровое рекламное пространство (in the digital advertising space — в цифровом рекламном пространстве A.Rezvov) |
display advertising | медийная реклама (Yurii Karpinskyi) |
European Interactive Digital Advertising Alliance | Европейский альянс интерактивной цифровой рекламы (EDAA Vasq) |
Interactive Advertising Bureau | Некоммерческое партнёрство содействия развитию интерактивной рекламы (перевод взят с официального сайта российского представительства данной организации iabrus.ru gangsta) |
interest-based advertising | персонализированная реклама (google.com Samura88) |
internet advertising industry | сообщество интернет-рекламы (sankozh) |
native advertising | Нативная реклама (Естественная, ненавязчивая реклама, которая маскируется под информационный контент любой формы (статья, заметка, пост и т.д.) geraltik) |
Online Behavioural Advertising | Поведенческая реклама в сети Интернет (feridepasha) |
opt out of targeted advertising | отказаться от показа адресной рекламы (Google tells users they can opt out of targeted advertising. A.Rezvov) |
opt out of targeted advertising | отключить адресную рекламу (Google tells users they can opt out of targeted advertising. A.Rezvov) |
resettable advertising identifier | сбрасываемый рекламный идентификатор (Artemie) |
SAP Service Advertising Protocol | в сетях IPX этот протокол используется файловыми серверами для передачи информации о своей доступности и имени клиентам |
serve advertising | демонстрировать рекламное объявление (sankozh) |
sponsored search advertising | платная поисковая реклама (semfromshire) |
targeted advertising opt-out feature | возможность отказаться от показа адресной рекламы (But app developers could circumvent Google's targeted advertising opt-out feature in Android. A.Rezvov) |
targeted advertising opt-out feature | возможность отключить адресную рекламу (But app developers could circumvent Google's targeted advertising opt-out feature in Android. A.Rezvov) |
unauthorized advertising | несанкционированная реклама (Artjaazz) |
unauthorized advertising | незатребованная реклама (sankozh) |
unauthorized advertising | ненужная рекламная корреспонденция (ненужная корреспонденция, носящая рекламный характер Artjaazz) |