Terms for subject Finances containing adjusted

English	Russian
adjust annual inflation	индексировать на процент годовой инфляции (bigmaxus)
adjust annual inflation rate	индексировать на процент годовой инфляции (bigmaxus)
adjust international payments	уточнять согласовывать взаимные расчёты по международным платежам
adjusted data	данные с поправкой на
adjusted earnings	скорректированная прибыль (NobrakeS)
adjusted earnings before interest, depreciation, taxes and amortization	скорректированный показатель прибыли до уплаты налогов, процентов по кредитам и расходов на амортизацию (Alex_Odeychuk)
adjusted equity	скорректированный собственный капитал
adjusted for changes in prices	с поправкой на изменение цен
adjusted for inflation	скорректированный на инфляцию (Alex_Odeychuk)
adjusted for season variations	с поправкой на сезонные колебания
adjusted for seasonal variations	с поправкой на сезонные колебания
adjusted free cash flow	скорректированный свободный денежный поток (grafleonov)
adjusted free cash flow	ССДП (grafleonov)
adjusted index	индекс с поправкой на
adjusted market value	скорректированная рыночная стоимость (Yeldar Azanbayev)
adjusted operating profit	скорректированная операционная прибыль (Andy)
adjusted-present-value rule	метод скорректированной приведённой стоимости
adjusted return on assets	рентабельность активов с учётом поправок (Andy)
adjusted return on assets	скорректированная рентабельность активов (Andy)
credit-adjusted effective interest rate	эффективная процентная ставка, скорректированная с учётом кредитного риска (МСФО proz.com Denis Lebedev)
inflation-adjusted	с учётом инфляции
inflation-adjusted value	стоимость, скорректированная с учётом инфляции (IrinaPol)
Risk-Adjusted Return on Capital	доходность капитала с учётом риска (RAROC Markbusiness)
seasonally adjusted data	данные с поправкой на сезонные колебания
subsidy-adjusted profitability	рентабельность, скорректированная с учётом субсидий (Andy)