Terms containing active participation

Subject	English	Russian
math.	active participation	деятельное участие
environ.	active participation	активное участие (Вовлечение отдельного лица или группы лиц в процесс самоуправления или другую деятельность с целью оказать влияние на эти процессы)
law	active participation	активное участие
comp.	active participation	активное участие (в телефонной системе колл-центра; предоставляемая инспектору-контролёру возможность прослушивать и вмешиваться в разговор оператора с клиентом ssn)
ed.	active participation in classroom learning	активное участие в учебном процессе на аудиторных занятиях (Alex_Odeychuk)
ed.	active participation in classroom learning	активное участие в учебном процессе в аудитории (Alex_Odeychuk)
law	persons in active concert or participation with them	лица, действующие по соглашению с ними или содействующие им (Leonid Dzhepko)
Makarov.	the recommendations of Vatican II certainly encourage more active lay participation in the life of the parish	постановления Второго Ватиканского Собора безусловно поощряют более активное участие мирян в жизни прихода