Terms containing active call

Subject	English	Russian
progr.	active answered call	активный отвеченный вызов (ssn)
mob.com.	active call	активный вызов
comp.	active call	вызов в стадии обработки (тж. активный вызов; состояние вызова в колл-центре ssn)
progr.	active call information	информация об активных вызовах (ssn)
progr.	active call window	окно активного вызова (ssn)
telecom.	active-notification call	вызов с активным уведомлением (oleg.vigodsky)
mil.	call back to active duty	призвать из запаса (Рина Грант)
gen.	call to active duty	ставить под ружьё (Когда началась война, всех запасников призвали под ружье – When the war started, all reservists were called to active duty Taras)
mil., context.	call to active duty	мобилизация (из запаса: Air Force Reserve units and members are subject to immediate call to active duty in mobilization to meet a national emergency. 4uzhoj)
mil.	call to active duty	призвать на военную службу (из запаса: Air Force Reserve units and members are subject to immediate call to active duty in mobilization to meet a national emergency. 4uzhoj)
gen.	call to active duty	мобилизовать
gen.	call to active service	ставить под ружьё (Taras)
gen.	call to active service	призвать под ружьё (Taras)
law	evasion of regular call-up to active military service	уклонение от очередного призыва на действительную военную службу
media.	period during which a call is active	срок действия заказа на разговор