Terms for subject Advertising containing accounts

English	Russian
account charge	оплата с отнесением стоимости на счёт покупателя
account class	категория клиентуры (рекламного агентства)
account conflict	коллизия заказчиков (потенциальное столкновение интересов при обслуживании рекламным агентством впрямую конкурирующих между собой фирм)
account contact man	контактор
account director	руководитель группы по работе с клиентом
account director	директор рабочей группы клиента
account group	рабочая группа клиента (в рекламном агентстве)
account handling	работа с клиентурой
account handling	работа по обслуживанию клиента
account management	руководство службой исполнения заказов клиентов
account management department	отдел по работе с заказчиками
account manager	руководитель рабочей группы клиента (в рекламном агентстве)
account manager	руководитель группы по работе с клиентом
account service	служба исполнения заказов (в рекламном агентстве)
account supervisor	инспектор-консультант рабочих групп (в рекламном агентстве)
account supervisor	инспектор рабочих групп
account turnover	текучесть клиентов
accounts department	отдел по работе с клиентами
dealer account	клиент, обслуживаемый через дилера
dealer account	потребитель, обслуживаемый через дилера
dealer account	заказчик, обслуживаемый через дилера
dormant account	неактивный клиент
dormant account	дремлющий клиент (не выдававший в последнее время заказов)
examination of accounts	ревизия отчётности
expense account	счёт служебных расходов
expense account	служебные расходы
for the credit of one's account	в кредит счета
inventory account	учёт товарно-материальных запасов
ledger account	счёт в гроссбухе
major account	основной клиент (обслуживаемый через штаб-квартиру фирмы)
major account	крупный клиент
marginal account	периферийный заказчик
marginal account	второстепенный заказчик
minute account	подробный отчёт
national account	клиент общенационального масштаба
new account development	привлечение новых клиентов (коммивояжёрами)
payment account	платёжный счёт
regular account	средний клиент
regular account	обычный клиент
retirement account	пенсионный счёт
revolving charge account	автоматически возобновляемый кредит по открытому счёту
small account	мелкий заказчик
state of accounts	состояние счетов
target account	целевой клиент
tax-exempt account	счёт, не облагаемый налогом
voucher and accounts department	отдел оправдательных документов и расчётов