 |
| English | Russian |
| absence request | заявка на отгул (ZakharovStepan) |
| overnight absences from home | работа в ночную смену (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| unauthorised absence | прогул ("Unauthorised absence, often referred to a absence without leave or AWOL, occurs when an employee fails to attend work without either (i) the absence being authorised or (ii) the absence being genuine sickness absence (and in compliance with any requirements for reporting and evidence under a Sickness Absence Policy)."  esphr.co.uk ART Vancouver) |