Terms for subject Computer networks containing a remote

English	Russian
check the status of a port on the remote server	проверить состояние порта на удалённом сервере (Alex_Odeychuk)
check the status of a service on the remote server	проверить состояние службы на удалённом сервере (Alex_Odeychuk)
connection to a remote server	соединение с удалённым сервером (Alex_Odeychuk)
contents retrieved from a remote source	содержимое, полученное из удалённого источника (Alex_Odeychuk)
establish a connection to the remote server	установить соединение с удалённым сервером (establish a connection to the remote server with the specified credentials — установить соединение с удалённым сервером с заданными учётными данными Alex_Odeychuk)
establish a remote connection	установить удалённое соединение (Alex_Odeychuk)
manage services on a remote server	управлять службами на удалённом сервере (Alex_Odeychuk)
perform a traceroute to the remote server	выполнить трассировку маршрута к удалённому серверу (Alex_Odeychuk)
ping a remote server	проверить связь с удалённым сервером (Alex_Odeychuk)
retrieved from a remote source	полученный из удалённого источника (Alex_Odeychuk)
send a ping request to the remote server	отправить запрос проверки связи на удалённый сервер (Alex_Odeychuk)