 |
| English | Russian |
| a tricky question | заковыристый вопрос (Andrey Truhachev) |
| a tricky question | вопрос на засыпку (Andrey Truhachev) |
| a tricky question | вопрос с подковыркой (Andrey Truhachev) |
| a tricky question | щекотливый вопрос (Andrey Truhachev) |
| chew over a question | жевать вопрос |
| frame it as a question | сформулировать вопрос (Slivas) |
| get hit with a question | задавать вопрос (I get hit with that question a lot. – Мне часто задают этот вопрос. ART Vancouver) |